ЗРОЗУМІТИ СЕБЕ - переклад на Англійською

• understand ourselves
• know yourself

Приклади вживання Зрозуміти себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постарайтеся краще зрозуміти себе.
Try best to understand yourself.

Чи допомагає кінотворчість зрозуміти себе?
Can philosophy help me to know myself?

Перш за все, ви повинні зрозуміти себе.
First of all, you need to understand yourself.

Як знайти своє покликання, якщо ви не можете зрозуміти себе?
How will you find the answers if you cannot find yourself?

Перш за все, ви повинні зрозуміти себе.
First, you have to understand yourself.

Ви зможете краще зрозуміти себе.
You can better understand yourself.

Спробуйте краще зрозуміти себе.
Try to know yourself better.

Зрозумій інших, щоб зрозуміти себе!
Understanding Others by Understanding You!

Це крок для того, щоб більш добре зрозуміти себе.
It's a step in understanding yourself better.

Перш за все, ви повинні зрозуміти себе.
First and foremost, you have to understand yourself.

Вони допомагають краще зрозуміти себе.
They help me better understand myself.

Ви зможете краще зрозуміти себе.
So that you might better understand yourself.

Вони допомагають краще зрозуміти себе.
They help me understand myself better.

Ця виставка допомагає нам краще зрозуміти себе.
This workshop helped me to understand myself better.

По-друге, це допоможе вам краще зрозуміти себе.
Finally, it will help you understand yourself better.

Але воно допомагає краще пізнати і зрозуміти себе.
Of course, it helps to know and understand yourself.

Це більше, ніж зрозуміти себе;
It is more than making yourself understood;

Шлюб змушує нас краще зрозуміти себе, і це не найменше його гідність, а також не самий малий його вада.(Жан Роста).
Marriage makes us better understand ourselves, and it's not the least his dignity, and not the smallest flaw in his.(Jean Growth).

Ці два важливі дослідження, які допомагають нам зрозуміти себе, а також наше оточення.
These two are important studies that help us understand ourselves as well as our surroundings.

Для того, щоб повністю зрозуміти себе, мати повну свободу, ми повинні зрозуміти себе як паломників, свідків нашої кінцевої долі в наступному житті на небі.
In order to fully understand ourselves, have complete freedom, we must understand ourselves as being pilgrims which witness our ultimate destiny in the next life in heaven.