ЗРОЗУМІТИ ЦІ - переклад на Англійською

• understand these

Приклади вживання Зрозуміти ці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для того щоб зрозуміти ці різні імена,
In order to understand these various names,

Com, це ваша відповідальність, щоб зрозуміти ці сайти, які ви використовуєте для покупки товарів або інформації введення користувача.
Com, it is your responsibility to understand these sites you are using to purchase items or input user information.

У 3М ми передусім намагаємося зрозуміти ці зв'язки та знайти рішення, які сприяють енергозбереженню,
At 3M, we are focused on understanding those connections and seeking solutions that promote energy conservation,

Щоб зрозуміти ці хвороби, нам потрібно переступити через колишні дослідження людського геному
And in order to understand these diseases, we need to move past studies of the human genome alone

Для того, щоб оцінити і зрозуміти ці впливи, використовуються методи оцінки екологічних характеристик будівель та пов'язаних з ними зовнішніх будівельних робіт.
In order to measure and understand this impact, methods of assessment are used to determine the environmental performance of buildings and their related external works.

фахівців-практиків середньої ланки, щоб зрозуміти ці зміни та їх наслідки для міжнародних журналістів.
mid-career practitioners to understand these changes and their consequences for international journalists.

витрачаючи мільйони годин центральних процесорів суперкомп'ютерів у спробі дійсно зрозуміти ці дані.
running millions of CPU hours on supercomputers and really trying to understand that data.

відвідає переважну більшість астероїдів, вимірювання також допоможуть вченим дізнатися, наскільки добре наземні виміри здатні зрозуміти ці далекі об′єкти.
vast majority of asteroids, the measurements will also help scientists learn how well ground-based measurements are able to understand these far-away objects.

інших зірок можуть допомогти нам зрозуміти ці процеси у всій їхній повноті.
other stars can help us to understand these processes in their entirety.

які можуть допомогти вам зрозуміти ці складні концепції.
which can help you understand those difficult concepts.

які доступні для вивчення, ми можемо зрозуміти ці космічні таємниці: звідки вони
we may be able to understand these cosmic puzzles- where they're from

записують невеликий набір запитів, щоб допомогти нам краще зрозуміти ці мови.
transcribe a small set of queries to help us better understand those languages.

Ми прагнемо до того, щоб всі наші випускники цієї програми ступеня в повній мірі зрозуміти ці питання, в тому числі розвиваються рішень, таких як смарт-сітки та мікро-покоління електроенергії…[-].
We aim to ensure that all of our graduates from this degree programme fully understand these issues, including emerging solutions such as smart grids and micro-power generation…[-].

Якщо ми зможемо краще зрозуміти ці діти, які падають через тріщини,
If we can better understand these kids who are falling through the cracks,

Існує нагальна необхідність зрозуміти ці епохальні зміни та нові рубежі,
There is therefore“a pressing need, then, to understand these epochal changes

Бо якщо ви хочете зрозуміти ці революційні досягнення, то не маєте іншого вибору- вам треба читати наукові статті й проводити лабораторні експерименти замість запам'ятовувати
For if you want to understand these breakthroughs, you don't have much choice- you need to spend time reading scientific articles

Для того, щоб зрозуміти ці зміни, принаймні до розумної міри,
In order to comprehend these shifts, at least to a reasonable degree,

Існує нагальна необхідність зрозуміти ці епохальні зміни
There is a pressing need, then, to understand these epochal changes

Маркетинг успіху полягає в умінні зрозуміти ці цифрові і соціальні платформи,
Marketing success lies in being able to understand these digital and social platforms,

ми намагаємось краще зрозуміти ці фактори, багато інших груп намагаються зрозуміти, якими є справжні фактори старіння,
we're trying to understand these factors better, and many other groups are trying to understand,