TO UNDERSTAND THESE - переклад на Українською

• зрозуміти ці
• розуміти ці
• зрозуміти цих
• розуміння цих

Приклади вживання To understand these Англійська мовою та їх переклад на Українською

mid-career practitioners to understand these changes and their consequences for international journalists.
фахівців-практиків середньої ланки, щоб зрозуміти ці зміни та їх наслідки для міжнародних журналістів.

you need to understand these differences and have the necessary knowledge.
ви повинні розуміти ці відмінності і володіти необхідними знаннями.

vast majority of asteroids, the measurements will also help scientists learn how well ground-based measurements are able to understand these far-away objects.
відвідає переважну більшість астероїдів, вимірювання також допоможуть вченим дізнатися, наскільки добре наземні виміри здатні зрозуміти ці далекі об′єкти.

other stars can help us to understand these processes in their entirety.
інших зірок можуть допомогти нам зрозуміти ці процеси у всій їхній повноті.

we may be able to understand these cosmic puzzles- where they're from
які доступні для вивчення, ми можемо зрозуміти ці космічні таємниці: звідки вони

Now we're in a struggle of our own to understand these colossal forces,
Тепер ми ведемо свою битву за розуміння цих колосальних сил

To understand these differences you have to know that in Fula society all that is produced belongs to the father.
Щоб зрозуміти ці відмінності, ви маєте знати, що в суспільстві фула все, що виробляється, належить батькові.

There is therefore“a pressing need, then, to understand these epochal changes
Існує нагальна необхідність зрозуміти ці епохальні зміни та нові рубежі,

For if you want to understand these breakthroughs, you don't have much choice- you need to spend time reading scientific articles
Бо якщо ви хочете зрозуміти ці революційні досягнення, то не маєте іншого вибору- вам треба читати наукові статті й проводити лабораторні експерименти замість запам'ятовувати

the sound of an animal walking through the grass-the ability to understand these sounds and relay them to others using one's voice was required for survival.
звук струмливої води, звук тварини, що крадеться в траві,- уміння розуміти ці звуки й передавати їх іншим за допомогою голосу було потрібно для виживання.

There is a pressing need, then, to understand these epochal changes
Існує нагальна необхідність зрозуміти ці епохальні зміни

And someone comes to utter disappointment and argues that it is not possible to understand these closed cold people“without a pint”,
А хтось приходить в цілковите розчарування і стверджує, що зрозуміти цих замкнутих холодних людей«без пів-літри не можливо,

Marketing success lies in being able to understand these digital and social platforms,
Маркетинг успіху полягає в умінні зрозуміти ці цифрові і соціальні платформи,

we're trying to understand these factors better, and many other groups are trying to understand,
ми намагаємось краще зрозуміти ці фактори, багато інших груп намагаються зрозуміти, якими є справжні фактори старіння,

we may be able to understand these cosmic puzzles- from where they come from
джерел для дослідження, ми зможемо зрозуміти ці космічні загадки- звідки вони походять

Political Party Preferences in Poland” has now tried to understand these phenomenons from a Polish perspective.
політичні преференції у Польщі»(News Consumption and Political Party Preferences in Poland) Міхал Вензел(Michał Wenzel) намагається зрозуміти ці явища з польської перспективи.

having the skills to understand these resources and know how to manage them is critical.
мають навички, щоб зрозуміти ці ресурси і знають, як управляти ними, мають вирішальне значення.

More needs to be done to understand these effects in greater depth,” says Buric,“for example how they compare with other healthy interventions like exercise or nutrition.
Треба зробити більше для того, щоб розуміти цей впив глибше»,- говорить Буріч,-«наприклад, як ці практики діють у порівнянні з іншими корисними для здоров'я техніками на зразок фізичних вправ чи режиму харчування.

More needs to be done to understand these effects in greater depth,
Треба зробити більше для того, щоб розуміти цей впив глибше»,- говорить Буріч,-«наприклад,

To understand these changes, we have to see them in the context of increasing contact between Scandinavia,
Щоб зрозуміти ці зміни, ми повинні побачити їх у контексті розширення контактів між Скандинавією,