ЗРОСТАЮЧИХ ПОТРЕБ - переклад на Англійською

• growing needs
• growing demands
• increasing demands
• increasing needs
• growing need
• ever-increasing demand
• evolving needs

Приклади вживання Зростаючих потреб Українська мовою та їх переклад на Англійською

зрозуміло, що екосистема в Інтернеті повинна розвиватися для задоволення цих зростаючих потреб»,- написав він.
it is clear that the web ecosystem needs to evolve to meet these growing demands,” he added.

Sup'infograph був створений в рамках ESRA в 1997 році для задоволення зростаючих потреб навчальних торгів в області комп'ютерної графіки 2D/ 3D,
Sup'infograph was created within the ESRA in 1997 to meet the growing needs of trades training in computer graphics 2D/ 3D,

З метою задоволення постійно зростаючих потреб сучасних та нових ринків
With the purpose of meeting ever increasing demands of present and new markets

З метою задоволення зростаючих потреб наших клієнтів, що виникають в зв'язку з розширенням їх бізнесу
In order to meet the increasing needs of our clients for new business propositions

У новому тисячолітті бачив Розширення задоволення зростаючих потреб медико-санітарної допомоги в Сан-Дієго
The new millennium saw Extension address the growing needs of San Diego's health care

які роблять все можливе для задоволення зростаючих потреб в галузі охорони здоров'я.
development all making advances to meet the increasing demands of healthcare.

контроль за тим, як використовуються їхні дані- і зрозуміло, що екосистема в Інтернеті повинна розвиватися для задоволення цих зростаючих потреб»,- написав він.
it's clear the web ecosystem needs to evolve to meet these increasing demands,” Mr. Schuh said in his post.

є одним із декількох корисних додаткових аксесуарів, які використовують основні можливості Corning для задоволення зростаючих потреб наших клієнтів".
is one of several valuable product enhancements that leverage Corning's core capabilities to meet the evolving needs of our customers.”.

Хоча Оксандролон підходить для чоловіків, цикл Анавар настільки щадний для чоловіків, що більшість користувачів чоловіків вважають його трохи неефективним для їх зростаючих потреб, особливо в міжсезоння
Although Oxandrolone is suitable for males, Anavar cycle is so gentle on males that the majority of men users find it a bit ineffective for their growing needs, especially during off-season

Бакалавр Свободи Університету наук в галузі ділового адміністрування- програма управління людськими ресурсами призначена для підготовки студентів для задоволення зростаючих потреб фахівців в області людських ресурсів в сьогоднішньому робочому місці.
Liberty University's 100% online Bachelor of Science in Business Administration- Human Resource Management is designed to prepare students to meet the growing need for human resource experts in today's workplace.

контроль за тим, як використовуються їхні дані- і зрозуміло, що екосистема в Інтернеті повинна розвиватися для задоволення цих зростаючих потреб»,- написав він.
it's clear the web ecosystem needs to evolve to meet these increasing demands,” Schuh wrote in a the blog post.

майбутні рішення для задоволення зростаючих потреб в Інтернет і мобільний телефон користувача.
the future solution for meeting the growing needs of Internet and cellphone users.

Бакалавр Свободи Університету наук в галузі ділового адміністрування- програма управління людськими ресурсами призначена для підготовки студентів для задоволення зростаючих потреб фахівців в області людських ресурсів в сьогоднішньому робочому місці.
Liberty University's Bachelor of Science in Business Administration- Human Resource Management program is designed to prepare students to meet the growing need for human resource experts in today's workplace.

зрозуміло, що екосистема в Інтернеті повинна розвиватися для задоволення цих зростаючих потреб»,- написав він.
it's clear the web ecosystem needs to evolve to meet these increasing demands,” he wrote.

Одним з наших основних критеріїв управління бізнесу є постійна робота над розширенням асортименту нашої продукції з метою задоволення зростаючих потреб українського споживача в здоровому,
One of our main criteria of management business is continuing work on expanding the range of our production to meet the growing needs of Ukrainian consumers in healthy,

Бакалавр Свободи Університету наук в галузі ділового адміністрування- програма управління людськими ресурсами призначена для підготовки студентів для задоволення зростаючих потреб фахівців в області людських ресурсів в сьогоднішньому робочому місці.
Liberty University's online Bachelor of Science in Business Administration- Human Resource Management program is designed to prepare students to meet the growing need for human resource experts in today's workplace.

Основною метою діяльності компанії MagneticOne Municipal Technologies є забезпечення зростаючих потреб суспільства в усіх видах географічної інформації, підвищення ефективності застосування геопросторових даних
The main goal of MagneticOne Municipal Technologies is to meet the growing needs of society in all types of geographic information, increase the efficiency

продовжує адаптуватися до зростаючих потреб нашої клієнтської бази.
along the way has adapted to the growing needs of our customer base.

яка була розроблена в інтересах задоволення зростаючих потреб в результатах космічної діяльності всіх категорій російських користувачів федеральних і регіональних органів виконавчої влади,
which was designed to meet the growing needs in the results of space activities in all categories Russian users of federal and regional executive authorities,

Програма для підтримки цих зростаючих потреб.-.
Program to support these growing needs.-.