different needsvarious needsvaried needsdifferent purposesdiverse needsvariety of needsdifferent requirements
різноманітним запитам
Приклади вживання
Various needs
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Throughout history, the invention was essentially linked to the various needs that humanity had
Протягом всієї історії винахід був по суті пов'язаний з різноманітними потребами, які людство представило,
So we had the idea of creating a household compactor household to meet various needs as a level of Commons that their constituents.
Отже, ми мали ідею створити ущільнювач для домашнього використання для задоволення різних потреб як на рівні муніципалітетів, так і їхніх громадян.
more different kinds of health insurance to meet the various needs of people.
кілька різних видів медичного страхування для задоволення різних бажань людей.
Lifelong The patient's various needs throughout their life must be catered for,
Довічною: необхідно забезпечувати різні потреби пацієнта протягом усього життя, надаючи безперервну допомогу
to meet the various needs of customers.
щоб задовольнити різні потреби клієнтів.
In order to meet various needs of our customers, we produce all kinds of stone crushers,
Для задоволення різних потреб наших клієнтів ми виробляємо всі види кам'яних дробарів,
differentiated for the various needs of the growing clothing market.
диференційованого для різних потреб зростаючого ринку одягу.
Given, a certain population, with various needs and powers of production,
Дано: певне число людей з різноманітними потребами та вироб-ничими можливостями,
which meet the various needs of our customers and partners.
що відповідають різним потребам наших клієнтів і партнерів.
innovative servicing that meets various needs of numerous private
інноваційні сервіси, що відповідають різноманітним потребам широкого кола приватних
The family of educational products combines the best technologies with impeccable sound quality to meet teachers' requirements in various needs of educational environment completely- from traditional language labs to multimedia
Сімейство освітніх продуктів SANAKO поєднує в собі кращі технології з бездоганною якістю звуку, для того, щоб повністю відповідати вимогам викладачів в різноманітних потребах навчального середовища- від традиційних лабораторій усного мовлення до мультимедійних
then, must be moving from monolithic to modular architectures that can be adapted to suit various needs and support distinctive learning styles.
стати вдосконалення освітньої системи, після цього- перехід від монолітичної до медулярної аріхтиктури, яка могла б бути адаптована для різних потреб та підтримувати різні навчальні стилі.
as well as to cover various needs of private businesses
і старі в своє особисте користування, а також для забезпечення всіляких потреб приватного бізнесу
Huawei Cloud's full-stack cloud platform, we will be able to jointly fulfil the various needs of industrial customers from many segments in China,” said Zheng Yelai, President of Huawei's Cloud Business Unit.
хмарної платформи Huawei Cloud, ми зможемо спільно задовольняти різні потреби клієнтів у різних галузях промисловості у Китаї»,- зазначив Чжен Елай, керівник бізнес-підрозділу Huawei з хмарного бізнесу.
now in the state accumulates a sufficient amount of water- if in 1991 for various needs were annually about 30 cubic kilometers of water,
зараз в державі акумулюється достатню кількість води- якщо в 1991 році на різні потреби йшло щорічно близько 30 кубічних кілометрів води,
give help in various needs.
надавати допомогу в різних потребах.
give help in various needs.
подавати допомогу в різних потребах.
And JIAXIN steel bending machine is designed to meet the various need of bending steel bars in constructing industry.
І сталевий гвинтовий станок JIAXIN розроблений для задоволення різноманітних потреб у згинанні сталевих стрічок у будівництві промисловості.
And JIAXIN steel bending machine is designed to meet the various need of bending steel bars in constructing industry.
А сталевий згинальний станок JIAXIN розроблений для задоволення різноманітних потреб у вигині сталевих арматур у промисловості.
comfortable provision of various needs in the city space.
комфортне забезпечення різних потреб у міському просторі.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文