РІЗНІ ПОТРЕБИ - переклад на Англійською

• different needs
• various needs
• diverse needs
• varying needs
• different requirements
• distinct needs

Приклади вживання Різні потреби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони мають різні потреби, і тому їх зміст електронної пошти має бути різним- так що сегментуйте свій список відповідно.
They all have different needs, and as such, their email content should be different- so segment your list accordingly.

Гнучкий механізм упаковки надає термоформованій пакувальній машині можливість повноцінно заповнювати різні потреби типів та розмірів упаковки.
The flexible packaging mechanism gives thermoforming packaging machine the ability to fullfill various needs of packaging types and sizes.

Вода Садівництво має різні потреби, ніж звичайні садівництва грунту,
Water gardening has different needs than regular soil gardening,

GLCT відома програма«Програма персоналізованої освіти», в якій ми прагнемо задовольнити різні потреби всіх наших унікальних студентів.
GLCT is known for our"Personalized Education Program" in which we aim to meet the various needs of all our unique students.

Богдан розповів, що у кожного вдома різні потреби.
Bogdan said that each house has different needs.

The матеріали деталей і розмірів фланців можуть бути розумно налаштовані відповідно фактичний стан роботи з requieements в customersm, щоб задовольнити різні потреби техніки.
The materials of the parts and sizes of flanges can be reasonably configured according the actual operation condition of the requieements of the customersm, so as to meet the various needs of engineering.

Одеській областях різні потреби, книжки закуповують для всіх однакові.
Odesa regions have different needs, the same books are purchased for everyone.

Кузнецов відрізнявся широкою благодійністю, пожертвував понад 5 мільйонів рублів на різні потреби міста.
Kuznezov was noted for his wide charity, he donated more than 5 millions rubles on various needs of the city.

різні способи мобілізації капіталу(публічний чи приватний), різні потреби користувачів або інші чинники.
different ways of raising capital(publicly or privately), different needs of users or other factors.

Члени вашої змішаної родини можуть перебувати на різних стадіях життя і мати різні потреби(наприклад, підлітки та малюки).
Members of your blended family may be at various life stages and have different needs(teens versus toddlers, for example).

у свою чергу, визначає різні потреби в заходах з профілактики,
which in turn determines the different needs for the measures of prevention,

Теорія метаболічних типів допускає, що у різних людей є різні потреби, і пояснює такі аномалії, як.
Differences in metabolic types allow for people's varied needs and explains anomalies such as.

Люди мають різні потреби, тому важливо слухатися свого тіла, щоб знати, коли потрібно їсти,
People have varying requirements, and it's important for all of them to listen to their bodies to know when they should eat,

Є багато різних типів рукавичок ви можете придбати, щоб задовольнити ваші різні потреби, такі як бавовна
There are many different types of gloves you can acquire to satisfy your differing needs, such as cotton

Усвідомлюючи різні потреби наших клієнтів, ми пропонуємо пилки у багатьох моделях,
Being aware of the different needs of our customers, we offer saws in many models,

а також різні потреби, Існує немає"Кращий взуття" який підходить всім.
as well as different needs, there is no"best shoe" that fits everyone.

Теоретичні дослідження, які підтверджують тезу роботи створювалися індивідуально, щоб задовольнити різні потреби кожного докторанта.
The theoretical studies that support the research work are tailored individually to suit the different needs of each doctoral candidate.

Теорія потреб за Маслоу пояснює, чому в різних ситуаціях людьми рухають різні потреби.
Maslow's theory of requirements explains why situations that are different driven by different needs of people.

Незважаючи на те, що у всьому світі існує більше 20 різновидів осетрових, у яких різні потреби в біологічних та екологічних умовах,
Although worldwide there are more than 20 sturgeon species with different needs regarding their specific biology

Alpadia задовольняє різні потреби.
Alpadia caters to different needs.