ОСНОВНІ ПОТРЕБИ - переклад на Англійською

basic needs
основних потреб
базовою потребою
фундаментальна потреба
основною необхідністю
basic necessities
basic requirements
основною вимогою
базовою вимогою
основні потреби
essential needs
необхідна потреба
fundamental needs
фундаментальну потребу
basic demands
at the main needs
major needs

Приклади вживання Основні потреби Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми знаємо, що тисячі людей щодня перетинають лінію фронту, щоби задовольнити свої основні потреби.
We know that thousands of people cross the front line every day in order to meet their essential needs.
усі необхідні та основні потреби його дружини, дітей
all essential and basic requirements of his wife, children
Хоча всі люди мають спільні основні потреби та бажання вибирати,
Though all humans share a basic need and desire for choice,
Донорство крові 1% населення може задовольнити основні потреби країни в крові.
WHO has estimated that blood donation by 1% can meet a nation's most basic requirement for blood.
Одні з них задовольняють основні потреби життєдіяльності людини,
Some of them satisfy the basic needs of human life,
Завдяки інклюзивнимбізнес-моделям ці підприємства допомагають задовольнити основні потреби широких верств населення та стимулювати економічний розвиток.
Through their inclusive business models, these portfolio companies help to meet the basic needs of broad sections of the population and to drive economic development.
покривати всі основні потреби в товарах, менеджмент процесу його отримання не повинен займати більше часу у клієнта.
cover all the basic needs for goods, the management of the receiving process should not take extra time.
У статті викладені основні потреби мультимедійних та чутливих до часу програм,
Main needs of multimedia and time-sensitive applications, overview of timer chipsets,
сім'я могла оплатити основні потреби, повинна бути в чотири або п'ять разів вище.
a family could pay for basic needs, would need to be about four to five times higher.
сульфат амонію має три основні потреби ринку, в тому числі добрива,
ammonium sulphate has three main demands of the market, including fertilizer,
Щоб задовольнити всі основні потреби більшості відпочиваючих, планується обладнати танцювальний майданчик,
To meet all the basic needs of most holidaymakers, It will be equipped with a dance floor,
Завдяки інклюзивнимбізнес-моделям ці підприємства допомагають задовольнити основні потреби широких верств населення та стимулювати економічний розвиток.
Through their inclusive business models, these firms help to meet the basic needs of broad sections of the population and drive economic development.
Експерт дійшов висновку, що основні потреби дітей не задовольняються і що насильство
The expert had concluded that the basic needs of the children were not satisfied
Експерт дійшов висновку, що основні потреби дітей не задовольняються і що насильство
The expert had concluded that the basic needs of the children were not satisfied
Тим не менш, ви можете дізнатися основні потреби ваших співробітників, до цих пір в якості страховки йде.
However, you can learn the general needs of your employees, so far as insurance goes.
мають бути принаймні адекватними, аби задовольняти основні потреби працівників та їх сімей.
should be at least adequate to satisfy the basic needs of the workers and their families.”.
яке прагне забезпечити, щоб усі люди могли задовольнити свої основні потреби.
which seeks to make sure that all can meet their basic desires.
Будьте впевнені, щоб побачити всю інформацію про додане покриття вище і поза усього основні потреби.
Make certain to see all the information on added coverage above and beyond simply fundamental requirements.
сформуйте тезисно основні потреби чоловіка, його проблеми, можливі захоплення.
formed the basic needs of a man, his problems, possible interests and hobbies.
творча реакція народу на неспроможність держави задовольняти основні потреби зубожілих мас[14]( Ернандо де Сото).
creative response to the State's incapacity to satisfy the basic needs of the impoverished masses."- Hernando de Soto Polar.
Результати: 220, Час: 0.0473

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська