VARIOUS NEEDS in Polish translation

• różnych potrzeb
• różnorodnych potrzeb
• zróżnicowane potrzeby
• różne potrzeby
• różnym potrzebom

Examples of using Various needs in English and their translations into Polish

would"borrow" money for various needs.
nie"pozyczyc" pieniadze dla róznych potrzeb.

to meet e-sellers' various needs.
by sprostać różnorakim potrzebom e-handlowców.

small children in the front with various needs.
mali dzieci w przodzie z różnym wymaganiem.

For this purpose, we continuously strive to facilitate our trading conditions to suit various needs of clients throughout the world.
Dlatego nieustannie staramy się ulepszyć nasze warunki handlowe, aby dostosować je do różnych potrzeb naszych klientów na całym świecie.

within the 100 and 200 range to suit various needs within a live performance.
mikrofony headset są dostępne w zakresie 100 i 200 do różnych potrzeb w live wydajności.

The knives are made of Beta for various needs such as boating, interesting are our
Beta noże do różnych potrzeb, takich jak żeglarstwo, interesujące są nasze modele noży do serwisu pomocy drogowej,

the need for flexibility to adapt services to various needs: this is particularly relevant in the case of social services.
konieczność zachowania elastyczności w dostosowaniu usług do różnych potrzeb: ma to szczególne znaczenie w przypadku usług socjalnych.

there is no one universal solution, one product that could satisfy various needs of the multimillion group of consumers.
nie istnieje jedno uniwersalne rozwiązanie- jeden produkt, który mógłby zaspokoić zróżnicowane potrzeby wielomilionowej rzeszy konsumentów.

opportunities, as well as the various needs and expectations of the main stakeholders.
z uwzględnieniem ewentualnych zagrożeń i możliwości, jak również różnych potrzeb głównych zainteresowanych podmiotów i ich oczekiwań;

We try to accommodate the various needs of SMEs: ones which are competing,
Staramy się spełniać różne potrzeby małych i średnich przedsiębiorstw:

To address various needs of the user, the application provide different options,
Aby sprostać różnym potrzebom użytkownika, aplikacja dostarcza różne opcje,

practical space to meet various needs.
praktyczną przestrzeń, aby spełnić różne potrzeby.

we hereby introduce the drill rods from Rejee Group to meet different customers' various needs.
jest niezbędna dla wszystkich Wiertarki, wprowadzamy niniejszym dużą żywotność z grupy Rejee do różnych potrzeb różnych klientów.

as service providers for foreign guests in Germany we offer tailor-made products for various needs.
też świadczy usługi dla gości z zagranicy w Niemczech oferujemy produkty szyte na miarę dla najrozmaitszych potrzeb.

3 modes of drive provide a wide range of gains that can suit various needs, at it's hottest, The Haymaker replicates a light setting on the Wave Cannon MKII or a mid/hot sound on a Cannonball.
bardziej niezdecydowani kochanka biegów, 3 tryby napędu zapewniają szeroki zakres korzyści, które można różnych potrzeb, w to najgorętsze, The Haymaker replikuje lekkie ustawienie na fali Cannon MKII lub połowy/gorące dźwięku na kuli armatniej.

Customers of various needs, this cloth is widely used,
Klienci o różnych potrzebach, ten materiał jest szeroko stosowany,

Customers of various needs, this cloth is widely used,
Klienci o różnych potrzebach, ta tkanina jest szeroko używana,

View All Information At Gear4music we stock Kawai pianos to suit various needs and budgets, from the Kawai ES 100,
View All Information W Gear4music mamy czas Kawai fortepiany do różnych potrzeb i budżetu, z Kawai ES 100,

3 modes of drive provide a wide range of gains that can suit various needs, at it's hottest, The Haymaker replicates a light setting on the Wave Cannon MKII or a mid/hot sound on a Cannonball.
bardziej niezdecydowani kochanka biegów, 3 tryby jazdy zapewnia szeroką gamę korzyści, dopasowane do różnych potrzeb, o to najgorętsze, The Haymaker replikuje ustawienie światła na fali armaty MKII lub połowy i gorącej dźwięku na kula armatnia.

enable the arrangement to be altered for the various needs of the individual meetings,
pozwoliły na dostosowanie aranżacji do różnych wymagań poszczególnych spotkań,