VARIOUS NEEDS in Italian translation

• varie esigenze
• diverse esigenze
• varie necessità
• svariate esigenze
• vari bisogni
• diverse necessità
• molteplici esigenze
• diversi bisogni

Examples of using Various needs in English and their translations into Italian

Castrol is introducing Castrol CRB with a product range that can cover various needs.
Castrol lancia Castrol CRB con una gamma di prodotti che rispondono a varie esigenze.

They can be realized according to the various needs and choices of the tourists
Possono essere realizzati secondo le varie esigenze e le scelte dei turisti

An information service of quality has to take into account the various needs and the level of knowledge of the target group.
Un servizio di qualità deve tenere conto delle diverse esigenze e del livello di conoscenza del gruppo target.

filing cabinets can be configured according to the various needs with fingers or separators vertical or oblique.
dei classificatori possono essere configurati a seconda delle varie esigenze con barrette o separatori verticali od obliqui.

This Communication has outlined the various needs for information on the introduction of the euro,
La presente comunicazione delinea le varie necessità in materia di informazione sull'introduzione dell'euro

Offers inflatables, launched this offer to meet various needs, consisting of a large water slide,
Offerte gonfiabili, ha lanciato questa offerta per soddisfare diverse esigenze, costituito da un grande scivolo,

A group of technical specialists able to intervene quickly and professionally to the various needs of the customers, in Italy and abroad.
Un gruppo di tecnici specialisti in grado di intervenire con rapidità e professionalità alle varie esigenze dei clienti, in Italia e all'estero.

Masses for Various Needs, on the other hand,
Le Messe per varie necessità con il colore proprio del giorno

Offers inflatables, launched this new supply to meet various needs, consisting of 2 slides
Gonfiabili offerte, ha lanciato questa nuova fornitura per soddisfare diverse esigenze, composto da 2 diapositive

The company Smart Office continues to meet various needs in furniture for office,
L'azienda Smart Office continua a soddisfare le più svariate esigenze in fatto di arredamento per ufficio,

enhances the production of functional elements that respond to the various needs of the public.
arricchisce la produzione di elementi funzionali che rispondono alle varie esigenze del pubblico.

Dimmable in 4 levels for various needs, intense light,
Dimmerabile in 4 livelli per le varie necessità, luce intensa,

Offers inflatables, launched this new supply to meet various needs, consisting of 3 slides
Gonfiabili offerte, ha lanciato questa nuova fornitura per soddisfare diverse esigenze, composto da 3 diapositive

Of course we have a wide choice to suit the various needs of our customers.
Certo abbiamo una vasta scelta per soddisfare le più svariate esigenze dei nostri clienti.

provides an insight in the set of packages that Debian ships for various needs(braille, speech, OCR,…).
fornisce uno sguardo nell'insieme dei pacchetti che Debian fornisce per i vari bisogni(braille, sintesi vocali, OCR,…).

What is interesting here is that these Eucharistic Prayers can only be used when celebrating one of the Masses for various needs and occasions for example.
Ciò che è interessante qui è che queste Preghiere Eucaristiche possono essere usate solo quando si celebra una delle Messe per varie necessità e occasioni per esempio.

The operator can position the machine on three different pre-established levels in order to meet various needs.
L'operatore può posizionare la macchina su tre diversi livelli prestabiliti per assecondare diverse necessità.

Given these characteristics Heian made different types of lipsticks for various needs.
Tenuto conto di queste caratteristiche Helan ha formulato diversi tipi di rossetti per le più svariate esigenze.

however our prayer for the various needs of men, of the Church
comunque la nostra preghiera per i vari bisogni degli uomini, della Chiesa

Our global team has identified various needs and gaps, and we have come up with some novel approaches that can deliver multiple benefits.".
Il nostro team globale ha identificato diversi bisogni e lacune da colmare, e noi abbiamo individuato alcune nuove strade che possono fornire una serie di vantaggi.".