ЕНЕРГЕТИЧНИХ ПОТРЕБ - переклад на Англійською

• energy needs
• energy demand
• energy requirements

Приклади вживання Енергетичних потреб Українська мовою та їх переклад на Англійською

забезпечують половину енергетичних потреб Єгипту.
which provides half of Egypt's power demands.

Україна щорічно збирає близько 50 мільйонів тонн зернових. В результаті утворюється орієнтовно така ж кількість соломи, значна частина якої може бути використана для енергетичних потреб.
Every year Ukraine gathers approximately 50 million tonnes of cereals resulting in the generation of roughly the same quantity of straw that may be used for energy purposes.

Колись Фріман Дайсон припустив, що такі структури будуть логічним наслідком довготривалого виживання та збільшення енергетичних потреб технологічної цивілізації,
Dyson speculated that such structures would be the logical consequence of the long-term survival and escalating energy needs of a technological civilization,

Світовий банк готовий надати допомогу країнам у задоволенні їхніх енергетичних потреб,- сказав Томсон,- допомагаючи їм створити привабливий інвестиційний клімат
The World Bank stands ready to assist countries in meeting their energy needs,” said Thomson,“by helping them create an attractive climate for investment,

клітини можуть використовувати цей цукор для своїх енергетичних потреб, або він може бути перетворений в жир
the cells can use that sugar for their energy needs, or it can be converted to fat

поновлюваної сонячної енергії для покриття енергетичних потреб своїх домогосподарств.
renewable solar power for covering their household's energy needs.

INPRO(The International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles)- проект МАГАТЕ INPRO був створений в 2000 році для забезпечення того, щоб ядерна енергія сприяла сталому задоволенню енергетичних потреб XXI століття.
INPRO(The International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles) was established in 2000 to help ensure that nuclear energy is available to contribute to meeting the energy needs of the 21st century in a sustainable manner.

розвивати свої знання в глобальних енергетичних потреб, зміни клімату,
develops their expertise in global energy needs, climate change,

INPRO(The International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles)- проект МАГАТЕ INPRO був створений в 2000 році для забезпечення того, щоб ядерна енергія сприяла сталому задоволенню енергетичних потреб XXI століття.
The IAEA’s International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles(INPRO) was established in 2000 through IAEA General Conference resolution with aim to ensure that sustainable nuclear energy is available to help meet the energy needs of the 21st century.

INPRO(The International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles)- проект МАГАТЕ INPRO був створений в 2000 році для забезпечення того, щоб ядерна енергія сприяла сталому задоволенню енергетичних потреб XXI століття.
The International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles(INPRO) is an international project to help insure that nuclear energy is available to contribute in a sustainable manner to meeting the energy needs of the 21st century.

поновлюваної сонячної енергії для покриття енергетичних потреб своїх домогосподарств.
renewable solar power for covering their household's energy needs.

поновлюваної сонячної енергії для покриття енергетичних потреб своїх домогосподарств.
renewable solar power for covering their household's energy needs.

іноді забезпечують до 90% енергетичних потреб їх господаря.
sometimes providing up to 90% of their host's energy needs for metabolism.

розвивати свої знання в глобальних енергетичних потреб, зміни клімату,
develop their expertise in global energy needs, climate change,

Забезпечення енергетичних потреб розосереджених об'єктів енергоспоживання промислового та/або комунального застосування шляхом впровадження smart-технологій на базі розосереджених енергостанцій з комплексним використанням традиційних та поновлюваних джерел енергії;
Meeting the energy needs of the dispersed industrial objects of energy consumption and/or utility use by introducing smart technology on the basis of distributed power generation with integrated use of traditional and renewable energy sources.

більше всіх енергетичних потреб дитини у віці 6-12 місяців і одну третину енергетичних потреб дитини у віці 12-24 місяців.
more of a child's energy needs between 6 and 12 months of age, and one third of energy needs between 12 and 24 months.

Нідерланди, для задоволення все зростаючих енергетичних потреб людства повернулась до експериментів, проведених ще в 1970-х роках.
are looking back to the 1970s to meet the energy needs of the future.

до 2020 року і ядерної енергії(60% енергетичних потреб до 2035 року).
nuclear energy meeting 60% of energy needs by 2035.

а також енергетичних потреб в альтернативних видах палива.
as well as energy needs in alternative fuels.

при нормальних умовах 50% енергетичних потреб задовольняється за рахунок вуглеводів,
under normal conditions 50% of energy needs are supplied by carbohydrates,