ЗУСИЛЛЯ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• company's efforts
• company's effort

Приклади вживання Зусилля компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

високою ефективністю бізнесу і зусиллями компаній по скороченню витрат.
high efficiency business and the company's efforts to….

Однією з її цілей є концентрація зусиль компанії на хмарних і когнітивних обчислювальних системах,
One of her goals is to focus company efforts on the cloud and cognitive computing systems,

Однак, незважаючи на всі зусилля компанія не може гарантувати абсолютну захищеність від будь-яких загроз, які можуть виникнути поза межами впливу компанії..
However, despite all of the efforts, the Company may not guarantee absolute protection against any threat arising beyond the scope which the Company is able to regulate.

до теперішнього часу основні зусилля компаній не направлені на стратегічні і довгострокові заходи,
during the last year, the majority of company efforts so far have been on tactical

є частиною зусиль компанії, спрямованих на зменшення споживання палива
part of the efforts of this company to reduce fuel consumption

Зусилля компанії Wix не залишилися непоміченими.
The efforts of the Wix Company did not remain unnoticed.

Протягом більше 20 років новаторські зусилля компанії в просуванні GPS зробили ім'я Trimble синонімом технологічного лідерства.
For more than 20 years, the company's innovative efforts in promoting GPS have made the name of Trimble synonymous with technology leadership.

Основні зусилля компанії були на створенні моделей лімузинів
The company's most efforts were on creating limousine models

Всі зусилля компанії спрямовані на забезпечення зростаючого попиту українських аграріїв на гібриди кукурудзи найвищої якості.
The company is constantly working on meeting the growing demand of the Ukrainian farmers for the corn hybrids of the highest quality.

Але хоч останні зусилля компанії можуть стати кроком у правильному напрямку,
But while the company's recent efforts could be a step in the right direction,

поєднало зусилля компанії щодо смарт-карт та Інтернет-транзакцій.
as a computer peripheral, wedded the company's smart card and Internet transaction efforts.

Крім того, зусилля компанії SESVanderHave з розробки сортів цукрового буряку, придатних для тропічних регіонів(тропічного буряку SESVanderHave), також починають приносити плоди.
In addition, SESVanderHave's efforts to develop sugar beet suitable for tropical regions(the SESVanderHave Tropical Beet) are also beginning to bear fruit.

Крім того, зусилля компанії SESVanderHave з розробки сортів цукрового буряку, придатних для тропічних регіонів(тропічного буряку SESVanderHave), також починають приносити плоди.
In addition, SESVanderHave's efforts to develop sugarbeets suitable for tropical regions(the SESVanderHave Tropical Beet) are also beginning to bear fruit.

частина їх відтак потрапляє в море, незважаючи на всі зусилля компанії Tepco зупинити потік.
leaking out of the basements of the reactors and then some of it leaches into the sea, despite the best efforts of Tepco to stem the flow.

Однак не дивлячись на серйозні зусилля компанії вийти за рамки світу ПЗ і бажання займатися ще й апаратними продуктами, цю компанію завжди будуть дізнаватися як«виробника операційної системи Windows».
However, despite the company's serious efforts to go beyond the world of software and the desire to engage in more and hardware products, this company will always be recognized as a"producer of the Windows operating system".

в результаті чого зусилля компанії вилилися у виробництво перших двигунів для TriStar,
and as a result, the company's efforts resulted in the manufacture of original engines for TriStar,

Основні зусилля компанії спрямовані на взаємодію з міськими адміністраціями по організації офіційних фан-зон, які будуть організовані в кожному приймаючому місті, з адміністраціями стадіонів
The main efforts of the company are directed to interact with city administrations for organizing official fan zones which will be organized in each host city,

Головні зусилля компанії спрямовані на створення цифрових мереж в Outdoor-рекламі, проте стартовим проектом стане
The main efforts of the company are aimed at the creation of digital networks in Outdoor advertising,

що незабаром зусилля компанії з нарощування своєї частки ринку в цій країні почнуть давати плоди.
approaches,” said the CEO, adding the company is likely to soon see the results of its efforts to improve its market share.

Враховуючи зусилля компанії щодо впровадження цифрових технологій в автомобілях,
With reference to the company's commitment to car digitisation, experts from several