ЗУСТРІНУТЬСЯ З - переклад на Англійською

• will meet with

Приклади вживання Зустрінуться з Українська мовою та їх переклад на Англійською

служби безпеки зустрінуться з міністром внутрішніх справ, щоб обговорити алгоритм дій щодо захисту релігійних установ мусульман.
the experts on terrorism and security will meet with the Minister of internal Affairs to discuss how best to protect religious institutions of Muslims.

його дружина Меланія і їх четверо дорослих дітей зустрінуться з принцом Гаррі, а також з принцом Вільямом,
his four adult children are expected to meet with Harry as well as his brother,

в Білому домі зустрінуться з президентом США Дональдом Трампом
where they will meet with US President Donald Trump

під час яких зустрінуться з експертами та експертками міжнародних організацій,
where we will meet with experts from local and international governmental institutions

філософи- зустрінуться з буддійськими колегами-монахами на чолі з Далай-ламою XIV у його резиденції в індійському місті Дхарамсала 3-4 травня, щоб обговорити основні питання світогляду, свідомості,
philosophers- will meet with Buddhist fellow monks led by the Dalai Lama XIV at his residence in the Indian city of Dharamsala on May 3-4 to discuss the fundamental issues of worldview,

зарубіжних інвестиційних фондів і зустрінуться з їхніми представниками під час зустрічей віч-на-віч.
foreign investment funds and meet with their representatives during face-to-face meetings.

а також зустрінуться з ветеранами Великої Вітчизняної війни і візьмуть участь у різних спортивних тренуваннях».
and also meet with veterans of the Great Patriotic wars and will take part in various sport trainings”.

І лише потім ви зустрінетеся з дитиною і отримаєте більш повну інформацію про неї.
You will meet with the child and get more complete information about him.

Ви зустрінетеся з дитиною і отримаєте більш повну інформацію про нього.
You will meet with the child and get more complete information about him.

Після технічної співбесіди ви зустрінетеся з HR-спеціалістами.
After the technical interview, you will meet with our HR specialists.

Наприкінці даної локації Ви зустрінетеся з босом.
At the end of each episode, you will meet with the boss.

Через декілька місяців я зустрінусь з президентом клубу, і ми все спокійно обговоримо.
In a couple of months, I will meet with the president and we will evaluate the situation calmly.

Можливо, зовсім скоро ви зустрінетеся з давнім знайомим
Perhaps you recently met with a close friend

Навіть якщо ви не відчуваєте нічого ненормального під час процесу відновлення, ви зустрінетеся з вашим пластичним хірургом на рутинні наступних візитів так ваші успіхи можуть бути відстежені.
Even if you experience nothing abnormal during your recovery process, you will meet with your plastic surgeon on routine follow up visits so your progress can be monitored.

На всіх стадіях ви зустрінетеся з тими, хто такі ж самі, як ви і продовжуватимете випробування разом.
At all stages you will meet with those who are on the same one as you and will continue to experience together.

Додаток почнеться відразу із бою, в якому ви зустрінетеся з великими драконами.
The application will start right from the battle in which you will meet with a large dragon.

яка роз'їдає будь-які матеріали, після яких Ви зустрінетеся з плаваючим черепом,
corroding any material, after which you will meet with a floating skull,

Зустрінувшися з таким терором, українці не мали можливості уникнути своєї жахливої долі
In the face of terror, Ukrainians had little possibility of escaping their horrific fate

Разом з екіпажем піратської шхуни ви зустрінетеся з фокусниками та жонглерами,
Together with the crew of the pirate schooner, you will meet with magicians and jugglers,

Там вони і зустрінуться з Папою.
There you will meet with father.