ЗІБРАТИСЯ В - переклад на Англійською

• meet in
• gather in
• to get together in

Приклади вживання Зібратися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

скинутые в загальний чат телеграма дозволили мені без зайвих питань зібратися в похід і дістатися до місця зустрічі групи.
throw in the General chat of the telegram allowed me without question to gather in the campaign and get to the meeting place of the group.

де всі члени можуть зібратися в одному приміщенні для обговорення питань
where members can meet in a single room to discuss issues

можливості скликати та зібратися в дусі братської любові
ability to convene and gather in the spirit of fraternal love

де всі члени можуть зібратися в одному приміщенні для обговорення питань
where members can meet in a single room to discuss issues

де всі члени можуть зібратися в одному приміщенні для обговорення питань
where members can meet in a single room to discuss issues

Декілька тисяч протестуючих зібралося в центрі міста.
Large numbers of protesters gather in the centre of the town.

Травня десятки тисяч людей зібрались в Києві для вшанування ветеранів війни.
On 9 May tens of thousands of people gathered in Kyiv to commemorate war veterans.

Мітингувальники зібралися в міському парку Вікторії.
Protesters gather at Victoria Park.

Конгресмени зібралися в Державному будинку в Пенсільванії.
Delegates met in the Pennsylvania State House.

Українське місто зібрався в ЄС без решти країни.
Ukrainian town gathered in the EU without the rest of the country.

Десятки тисяч протестувальників зібралися в міському парку Вікторії.
Hundreds of thousands of protesters assembled at Victoria Park.

Багато прекрасних людей зібралось в одному місці.
Very beautiful women gathered in one place.

Багато прекрасних людей зібралось в одному місці.
So many wonderful storytellers gathered in one place.

Одного разу зібралися в лісі звірі
The animals got together in the forest one day

Одного разу зібралися в лісі звірі
A group of animals got together in the forest one day

IcelandAir- якщо ви зібралися в Ісландію, це ваші авіалінії.
IcelandAir- if you are going to Iceland, these are your airlines.

Якщо є надія зібратись в цю зловісну годину,
If there is hope to summon in this ominous hour,

Ми міністри зібралися в Берліні на Міжнародну конференцію біорозмаїттю і туризму.
We Ministers assembled in Berlin for the International Conference on Biodiversity and Tourism.

Один з найбільших діаспорських майданів зібрався в Чикаго.
Some of the largest crowds gathered in Chicago.

Що налічувала 100 тисяч воїнів і 1186 кораблів, зібралася в Авлідській гавані.
The entire host of 100,000 men and 1,186 ships assembled in the harbour of Aulis.