Приклади вживання To gather in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
different countries to gather in a common virtual space.
різних країнах, зібратися у загальному віртуальному просторі.my remnant army, to gather in prayer groups.
Моєї Вцілілої Армії, збиратися у Молитовних Групах.environmental activists started to gather in the park and attempted to stop the tree cutting by standing in front of the trees,
захисники довкілля почали збиратися в парку для того, щоб спробувати зупинити вирубування дерев стоячи навпроти дерев,Didn't introduce themselves, they asked all members of the family to gather in the room, and then the older one,
Не представившись, вони попросили всіх членів родини зібратися в кімнаті, і старший з них, років 50 на вигляд,the British prefer to gather in the living room
англійці вважають за краще збиратися в вітальні і сидіти біля вогню,Recall that the msp is able to gather in one pool of the right to broadcast 15 Major League clubs(except for the Kiev"Dynamo") and develop a system of interaction between clubs and tv stations.
Нагадаємо, що саме MSP зуміла зібрати в один пул права на трансляції 15-ти клубів вищої ліги(окрім київського"Динамо") і виробити систему взаємодії клубів і телеканалів.Patriarch Theophilus III of Jerusalem called on all the Primates of the official local Orthodox Churches to gather in Jordan to discuss the issue of"preserving the unity of the Church" in the conditions of progressive rupture of communion with them by the ROC MP.
Єрусалимський Патріарх Феофіл III закликав всіх Предстоятелів офіційних помісних Православних Церков зібратися в Йорданії для обговорення питання«збереження єдності Церкви» the British prefer to gather in the living room
англійці вважають за краще збиратися в вітальні і сидіти біля вогню,For the rentatives of the business forum provides an opportunity to gather in the course of the event a large number of representatives of one type of business to discuss the matters which require elaboration
Представникам бізнесу форум надає можливість зібрати в ході заходу велику кількість представників одного виду бізнесу для обговорення питань, які вимагають виробленняafter which the model began to gather in Coventry, the home of"Jaguar".
після чого цю модель стали збирати в Ковентрі(на батьківщині«Ягуара»).throw in the General chat of the telegram allowed me without question to gather in the campaign and get to the meeting place of the group.
скинутые were able to gather in one place so many people,
змогли зібрати в одному місці стільки живих,One said to me,"Our people used to gather in cafes to watch football"-- or soccer,gather to watch Parliament.".">
Один із них сказав мені:"Наші люди зазвичай збиралися в кафе, щоб дивитися футбол"- чи то сокер, як ми кажемо what in 2016 year we are planning to gather in Belarus 3 thousand cars,
The participants had the opportunity to gather in small groups and discuss concrete topics,
Учасники мали нагоду зібратися у тісніших компаніях та обговорити окремі теми,social media has created opportunities for people to gather in online groups where the conversation is carried out through Facebook Live,
сестрами у Христі, соцмережі дали людям можливість збиратися в онлайн-групах, де спілкування проводиться за допомогою сервісів Facebook Live, FaceTime, Skype, що надають можливості відеозв'язку,there are ambitions to gather in Kiev the Olympic Stadium
є амбіції зібрати в Києві стадіон«Олімпійський»To gather in Zhytomyr 100,000 people ready to change the world for the better,
Зібрати в місті Житомирі 100000 чоловік готових змінювати світ на краще,it is just needed to gather in one place the best qualified professionals to complement their bright thoughts of the highest technologies of our time,
справді- просто потрібно зібрати в одному місці найкращих професіоналів своєї справи, доповнити їх світлі думки найвищими технологіями сучасності,We work to gather in one place and into one time.
Ми працюємо над тим, щоб зібрати в одному місці і 
