Приклади вживання Його боротьба Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З іншого боку, тов. Троцький, як довела вже його боротьба проти ЦК в зв'язку з питанням про НКПС, відрізняється не тільки видатними здібностями.
Comrade Trotsky, on the other hand, as his struggle against the CC on the question of the People's Commissariat for Communications has already proved, is distinguished not only by outstanding ability.Його боротьба привела його до посади,
Коли закінчується війна, його боротьба за фізичне виживання замінюється іншою битвою, про яку він, може, навіть не уявляє- це боротьба з самим собою, боротьба за душу, майбутнє….
When the war ends, however, his fight for survival is replaced by another struggle- a struggle he may not even be aware of, a struggle with himself, a struggle for У листопаді 1998 року Мак-Грегор вийшов на театральну сцену в ролі Малькольма в спектаклі«Маленький Малькольм і його боротьба проти євнухів», поставленому його дядьком Денисом Лоусоном.
From November 1998 to March 1999, McGregor starred as Malcolm Scrawdykein in a production of Little Malcolm and His Struggles Against the Eunuchs, directed by Десь через два місяці після описаного події ми з Андрієм знову обговорювали цю проблему, і він нам розповів, що тепер його боротьба за успішність не просто ускладнилася, але і самим неймовірним чином припинилася.
About two months after we discussed this problem with Andrew again and he told me, that his struggle for the school results is not just complicated, but in the the most incredible way stopped.Останнім часом його боротьба особливо зосереджена на порятунок Східної Православної Церкви від процесу самознищення,
Its struggle is currently aimed at saving the Eastern- Orthodox Church from the process of self-destruction,До того часу його боротьба з корупцією значним чином припинилася,
By then, his fight against corruption had largely ceased,У критичному консенсусі сайту зазначено:""У тіні Місяця" не завжди вдається досягти балансу між різними елементами, але його боротьба може бути досить відволікаючою, щоб забезпечити послідовність"[1]. На
The website's critical consensus reads,"In the Shadow of the Moon isn't always successful at balancing Союзниця Зевса в його боротьбі з титанами і гігантами.
She was an ally of the great Zeus in his struggle against the Giants and Titans.Бажаю Сергію перемог у його боротьбі.
I hope that Elvis will be successful in his fight.Скульптура зображує Зигмунда Фрейда і його боротьбу зі страхом смерті.
The sculpture depicts Sigmund Freud and his struggle with the fear of death.поділитися більше про його боротьбу.
share more about his fight.Він допомагав богу Ра в його боротьбі з силами темряви.
He helped the god Ra in his battle against the forces of darkness.Обгрунтованого характеру його боротьбі за перемогу комунізму.
Character to their struggle for the victory of communism.В пісні йдеться про Ентоні Кідіса та його боротьбу з наркотиками.
The song is about Anthony Kiedis' and his battles with drug addiction.Але згодом виявилося, що це- тільки початок його боротьби.
It turns out that all Це призвело Дарвіна сформулювати його боротьбі за виживання, в якій принципи сприятливих варіацій видів буде збережений в той час як несприятливий би жертвою еволюційного усунення.
This lead Darwin to formulate his struggle for survival principles in which favorable species variations would be preserved while the unfavorable would fall prey to evolutionary elimination.Велика ілюзія» стала спробою Енджелла застосувати раціональні аргументи в його боротьбі проти поширеного фаталізму щодо«неминучої» війни з Німеччиною.
The Great Illusion” had been Angell's attempt to use rational arguments in his struggle against the widespread fatalism about an‘inevitable' war with Germany.
