ЙОГО ЗАМІНИВ - переклад на Англійською

• he was replaced
• he was succeeded
• his replacement

Приклади вживання Його замінив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шабанов добре його замінив.
Chabane replaced him.

В турне Північною Америкою в лютому 2008 року його замінив Anthony Paulini, а на місці постійного гітариста його зрештою замінив Morluch.
For Belphegor's North American tour in February 2008 he was replaced by Anthony Paulini, and he was eventually replaced by Morluch as full-time guitarist.

Після відходу його замінив Чарлі Шин,
After leaving the show, he was replaced by Charlie Sheen,

його правління було коротким, і його замінив 627 року до Р. Х. його брат Сін-шар-ішкун.
his reign was short and he was succeeded in 627 BC by his brother Sinsharishkun.

Його замінив бригадний генерал Вокер Ермістед,
He was replaced by Brig. Gen. Walker Keith Armistead,

Його замінив Асгар Шарафі, підписавши дворічний контракт
His replacement Asghar Sharafi signed on a two-year deal

потім його замінив Норріс Бредбері.
when he was succeeded by Norris Bradbury.

Його замінив чемпіон Formula Renault 3. 5 2013 року і член програми молодих пілотів McLaren- Кевін Магнуссен.
He was replaced by 2013 Formula Renault 3.5 champion and McLaren Young Driver Programme member Kevin Magnussen.

потім його замінив Норріс Бредбері.
when he was succeeded by Norris Bradbury.

Його замінив Олексій Сариглар,
He was replaced by Alexei Saryglar,

Його замінив Левон Аронян,
He was replaced by Levon Aronian,

де його замінив на басу Денні Міранда.
where he was replaced on bass by Danny Miranda.

коли його замінив Боббі Макгуайр,
when he was replaced by Bobby McGuire,

За декілька місяців потому, хвороба змусила Філа Шеврона покинути гурт; його замінив Джеймі Кларк.
Within months of these departures ill health forced Phil Chevron, to quit the group he was replaced by a former guitar technician Jamie Clarke.

Браун невдовзі покинув гурт, заснувавши основоположний панк-лейбл Dangerhouse Records і його замінив Пол Ресслер.
Brown soon left to found the seminal punk label Dangerhouse Records; he was replaced by Paul Roessler.

Старий заповіт виконав своє призначення, і його замінив«кращий Заповіт» (Євреям 7:22).
He supersedes the old covenant, replacing it with a better covenant(7:22).

Його замінив револьвер. 44 Hand Ejector 2-га Модель, найбільш помітною відмінністю
It was replaced by a .44 Hand Ejector 2nd Model,

коли його замінив Анно Яваніко,
when it was replaced by Anno Javanico,

4. 4BSD в 1994, тоді його замінив GCC.
when it was replaced by the GNU C Compiler.

персональна зброя оборони, його замінив АКС-74У компактний варіант автомата АК-74.
by the Yarygin PYa; as a PDW, it was replaced by the AKS-74U compact assault rifle.