ЗАМІНИВ - переклад на Англійською

• replaced
• substituted
• superseded
• replacement
• replacing
• replaces
• replace
• substitute

Приклади вживання Замінив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ганс Вальц замінив Роберта Боша на посаді голови компанії(1953 р.).
Hans Walz succeeded Robert Bosch as head of the company(1953).

Його замінив його заступник Юсуф Хабібі.
He is replaced by his deputy, Jusuf Habibie.

Його замінив Роберт Сміт.
They were quashed by Robert Smith.

Його замінив Мік Тейлор.
He is replaced by Mick Taylor.

Його замінив Джеймс МакДонах(James MacDonough).
He's been replaced by James MacDonaugh.

Потім на посаді його замінив Ігор Райнін, який теж має єврейське походження.
He was replaced by Ihor Rainin, who is also Jewish.

Уряд замінив незалежних суддів тими, хто має близькі зв'язки з режимом.
It has replaced independent judges with those who are close to the regime.

Його замінив Малкольм К. Рорті в 1922 році.
He was succeeded by Malcolm C. Rorty in 1922.

Замінив незалежних суддів такими, які пов'язані з урядом.
It has replaced independent judges with those who are close to the regime.

Беста замінив Рінго Старр.
He was replaced by Ringo Starr.

Протокол замінив і вдосконалив попередній Європейський реєстр викидів забруднювачів(EPER).
It replaces and improves upon the previous European Pollutant Emission Register(EPER).

Я замінив ключових людей у міністерстві.
I have replaced the key people in the Ministry.

Його замінив полк.
The Regiment replaced it.

Механік замінив колесо 385/55 R 19, 5 Continental на нове.
The mechanic changed the 385/55 R 19.5 Continental tyre with a new one….

Я ж замінив цей«Великий шолом» на осмислені енергетичні пріоритети.
I have replaced this"Great Helmet" with intelligent energy priorities.

Коней- замінив залізний кінь.
It was replaced by the iron horse.

Король Мануїл I замінив дерев'яні ґанки на деякі, що збереглися донині.
King Manuel I replaced the wooden porches with some that remain up to the present day.

Його замінив єпископ Людовик Цисський(1700- 27).
He was succeeded by Bishop Louis of Cice(1700- 27).

Цей продукт замінив артикул 8213.
The product is replacing SKU 8213.

На 64-ій хвилині Коноплянку замінив Сідні Сем.
He was replaced in the 64th minute by Jesse Lingard.