ЙОГО ФУНКЦІОНУВАННЯ - переклад на Англійською

• its operation
• its functioning
• its performance
• its function

Приклади вживання Його функціонування Українська мовою та їх переклад на Англійською

в основному з правовою основою для його функціонування.
mostly with the legal framework for its operation.

грає в його функціонування.
plays in its functioning.

його філософських засад та його функціонування на практиці…[-].
its philosophical underpinnings and its operation in practice.-.

Розміщення концертного залу у приміщенні колишнього костьолу вимагало проведення великої кількості робіт, необхідних для його функціонування в новій якості.
Placing the concert hall in a room of former church needed execution of big quantity of works that are necessary for its functioning in a new quality.

застосовуються до вашого використання цього Сайту та його функціонування.
obligations that apply to your use of the Site and its operation.

створити сприятливе середовище для його функціонування в Україні.
create a favorable environment for its functioning in Ukraine.

його філософських засад та його функціонування на практиці…[-].
its philosophical underpinnings and its operation in observe.

При створенні сайту вирішуються всі питання його функціонування, а тому при розробці макета сайту цей принцип не може не використовуватися.
When creating a site, all issues of its functioning are resolved, and therefore, when developing a site layout, this principle cannot be used.

Добре налагоджена система маркетингових комунікацій організації є важливою умовою його функціонування в якості повноцінної господарської одиниці, а також впливає на успішне становище на ринку.
Well-established system of marketingcommunications organization is an important condition for its functioning as a full-fledged economic unit, and also affects the successful market position.

Вивчення варіантів управлінської політики для керівництва Підприємством на різних етапах його функціонування.
(h) Study of managerial policy options for the administration of the Enterprise at different stages of its operations.

Рибофлавін- це вітамін зростання, так як його функціонування пов'язане з синтезом білка.
Riboflavin is a vitamin of growth, since its functioning is associated with protein synthesis.

SCP-030 стверджує, що повне хірургічне дослідження принципів його функціонування потенційно може припинити його існування.
SCP-030 has expressed that a full exploratory surgery to determine its workings would potentially end its existence.

проблем його функціонування та вірно усунути наявні проблеми.
the problems of its functioning and correctly eliminate the existing problems.

Важливий нюанс: потужність витяжки повинна злегка перевищувати розрахований показник, щоб пристрій не працював на межі можливостей- це скорочує тривалість його функціонування.
Important thing: drawing power should slightly exceed the calculated value, the device did not work at full capacity- it reduces the duration of its operation.

вирішення складних питань його функціонування, а також експертиза у M&A.
solving complex issues of its functioning, and M&A expertise.

придбати додаткові технічні пристрої, які будуть забезпечувати ефективність його функціонування і захищати від негативних впливів екстрених ситуацій.
you should purchaseadditional technical devices that will ensure the effectiveness of its functioning and protect it from negative effects of emergencies.

визначені задачі організації його функціонування.
identifies tasks of organisation of its functioning.

обмежили механізм його функціонування, давайте подивимося, що пропонують ці вчені.
constrained the mechanism of its operation, let's look at what these scientists are proposing.

особливостей та перспектив його функціонування.
features and prospects for its functioning.

особливостями його функціонування і типом кріплення.
features of its operation and the type of fastening.