EFFECTIVE FUNCTIONING OF - переклад на Українською

• ефективного функціонування
• ефективне функціонування
• ефективному функціонуванню

Приклади вживання Effective functioning of Англійська мовою та їх переклад на Українською

which not only provides effective functioning of activity of structure subdivisions and administrative apparatus,
методичних структурних підрозділів Університету, який не тільки забезпечує ефективне функціонування діяльності структурних підрозділів

In addition, the implementation of the NTP first task for 2013 involved improvement of the regulatory basis to ensure the effective functioning of the procurement of anti-TB drugs, their rational allocation
Також, в рамках реалізації першого завдання Програми ТБ, на 2013 рік було заплановано удосконалення нормативно-правової бази з метою забезпечення ефективного функціонування системи закупівель протитуберкульозних препаратів,

inconsistencies that make the effective functioning of public broadcasters impossible.
які унеможливлюють ефективне функціонування суспільних мовників.

municipal administrations without undermining the internal balance of powers or the effective functioning of the state;
муніципальним адміністраціям"без підриву внутрішнього балансу влади або ефективного функціонування держави".

which will ensure the effective functioning of the enterprise and the Ukrainian defense industry as a whole.
що забезпечить ефективне функціонування підприємства та української оборонної промисловості в цілому.

allow for the development of commercial activity, in addition to ensuring the effective functioning of public transport.
дати можливість для розвитку комерційної діяльності, крім забезпечення ефективного функціонування громадського транспорту.

The effective functioning of a system of legal aid depends not only on the effective functioning of the State body,
Ефективна діяльність системи безоплатної правової допомоги залежить не лише від ефективної діяльності державного органу,

The result of optimal collective compatibility and one of the conditions for the effective functioning of a military unit is team cohesion,
Результатом оптимальної колективної сумісності та однією з умов ефективності функціонування військового підрозділу виступає згуртованість колективу,

practical implementation act as an objectively necessary condition for the effective functioning of other institutions of society
практичного втілення виступають як неупереджено потрібне умова дієвого функціонування інших інститутів суспільства

which would ensure the effective functioning of the Court in the second half of 2019.
що забезпечило б максимально ефективне його функціонування у другій половині 2019 року.

agree that the operation of the Websites are dependent upon the proper and effective functioning of the internet and other third party equipment
погоджуєтеся з тим, що робота сайту залежить як від правильного і ефективного функціонування сайту, так і від іншого обладнання та послуг третьої сторони,

The dynamic development of innovation activities in the country and the effective functioning of the national innovation system as a whole require,
Для динамічного розвитку інноваційної діяльності в країні та ефективного функціонування національної інноваційної системи в цілому потрібно,

ensure the effective functioning of the newly established anti-corruption institutions
забезпечити ефективне функціонування новостворених антикорупційних інституцій

agree that the operation of this Website is dependent upon the proper and effective functioning of the internet and other third-party equipment
погоджуєтеся з тим, що робота сайту залежить як від правильного і ефективного функціонування сайту, так і від іншого обладнання та послуг третьої сторони,

defense specialists who are capable of contributing to the effective functioning of the country's security and defense policy.
фахівців сектору безпеки і оборони, спроможних сприяти ефективному функціонуванню безпекової та оборонної політики країни.

agree that the operation of the site is dependent upon the proper and effective functioning of the site and other third party equipment
погоджуєтеся з тим, що робота сайту залежить як від правильного і ефективного функціонування сайту, так і від іншого обладнання та послуг третьої сторони,

ensure the effective functioning of the newly established anti-corruption institutions
забезпечити ефективне функціонування новостворених органів по боротьбі з корупцією

agree that the operation of the Portal is dependent upon the proper and effective functioning of the internet and other third party equipment
погоджуєтеся з тим, що робота сайту залежить як від правильного і ефективного функціонування сайту, так і від іншого обладнання та послуг третьої сторони,

the ability to adequately respond to emergency situations- is a guarantee of reliable and effective functioning of the organization providing compliance with all legal and technical requirements for the maintenance
здатність адекватного реагування на екстрені ситуації- ось запорука надійного і ефективного функціонування організації, що забезпечує дотримання нормативно-технічних вимог до утримання

which have become the key to the effective functioning of the foreign exchange segment of the economic relations in the country.
які мають стати запорукою ефективного функціонування усього валютного сегменту економічних відносин в країні.