ЕФЕКТИВНОСТІ ФУНКЦІОНУВАННЯ - переклад на Англійською

• efficiency of functioning of
• effectiveness of
• efficient operation
• efficiency of operation

Приклади вживання Ефективності функціонування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результатом оптимальної колективної сумісності та однією з умов ефективності функціонування військового підрозділу виступає згуртованість колективу,
The result of optimal collective compatibility and one of the conditions for the effective functioning of a military unit is team cohesion,

Визначено особливу роль маркетингових комунікацій у забезпеченні ефективності функціонування та зміцненні конкурентних позицій туристичних організацій у сучасних умовах глобалізації суспільства
The special role of marketing communications in ensuring efficient functioning and strengthening of competitive positions of tourism organizations in current conditions of society globalization,

обов'язків стосовно забезпечення безпеки польотів організації та ефективності функціонування системи управління безпекою польотів;
obligations in relation to the safety of the organization and the functioning efficiency of our system of safety management;

також можуть надати аудиторські докази щодо ефективності функціонування бюджетної політики в запобіганні
may also provide audit evidence about the effectiveness of the operation of budgeting policies in preventing

пошук варіантів покращення ефективності функціонування установи за різними критеріями.
search options to improve the efficiency of institutions on different criteria.

дозволить провести економічну оцінку ефективності функціонування біржового ринку в новій моделі ринку електричної енергії України.
Settlement Administrator and to make the economic evaluation of the exchange market operational effectiveness in new electricity market model of Ukraine.

конструкція засобів для зниження втрат повітря в шахтній вентиляційній системі, що забезпечують підвищення ефективності функціонування вентиляційних систем марганцевих шахт.
design tools to reduce the loss of air in the mine ventilation system that enables increased efficiency of ventilation systems manganese mines.

Наукові інтереси: проблеми ефективності функціонування та розвитку підприємництва,
Scientific interests: problems of the efficiency of the functioning and development of entrepreneurship,

Основне призначення АСКУД в цілому та автоматизації інженерних систем зокрема- забезпечення ефективності функціонування всіх інженерно-технічних систем,
The main purpose of ASMCUD in general and automatic control systems in particular is to ensure the efficiency of all engineering systems,

що результати його проведення можуть дати відповіді на питання стосовно ефективності функціонування ІТ-середовища та його складових для досягнення цілей бізнесу;
also key management personnel) to IT-audit is caused by the fact that its results can provide answers to questions regarding the efficiency of IT environment and its components in reaching business objectives;

підвищенні ефективності функціонування інституцій сектору безпеки і оборони.
and increase the efficiency of the functioning of the institutions in the security and defense sector.

Соціально-економічна ефективність функціонування туристичних підприємств c.
Socio-economic Efficiency of Functioning of Tourist Enterprises p.

Ефективність функціонування системи тісно пов'язана з її цільовою функцією.
Effectiveness of systems is directly linked with their function.

Ефективність функціонування системи змагань, т. Е.
The effectiveness of the system of competition, ie. E.

Ефективність функціонування мережі.
Effectiveness of the network.

Вплив правил трансфертного ціноутворення на ефективність функціонування бізнес-структур.
Influence of transfer pricing rules on the effectiveness of business structures.

Ефективність функціонування міської пасажирської транспортної системи.
The effective functioning of the urban passenger transport systems.

Визначено фактори, які впливають на ефективність функціонування пенсійної системи України.
Factors are determined which influence on effectiveness of functioning of pension system of Ukraine.

Саме від цього залежатиме ефективність функціонування іншого обладнання.
It will depend on the performance of the other equipment.

У рамках членства Україна буде продовжувати підвищувати ефективність функціонування внутрішніх енергетичних ринків шляхом імплементації відповідного законодавства ЄС.
Within the framework of its membership, Ukraine will continue to improve the efficiency of functioning of internal energy markets through the implementation of relevant EU legislation.