ЕФЕКТИВНОСТІ ВИКОРИСТАННЯ - переклад на Англійською

• efficiency
• effectiveness of the use
• effective use
• efficient use

Приклади вживання Ефективності використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

збільшенню ефективності використання вже відомих інструментів
increasing the effectiveness of the use of already known tools

Фактичне використання аботипові номери ефективності використання презервативів всіх користувачів, включаючи тих,
Actual use, or typical use effectiveness rates are of all condom users,

Джевонс стверджував, що підвищення ефективності використання вугілля спровокує збільшення попиту на вугілля
Jevons argued that increased efficiency in the use of coal would tend to increase the use of coal,

Мотиваційний блок«Енергоаудит, як інструмент підвищення ефективності використання та економії енергії в житловому будинку».
Motivation Unit: Energy Audit as a tool to increase efficiency in utilizing and saving of energy in a residential house.

Запропоновано заходи щодо підвищення ефективності використання трудових ресурсів підприємств харчової промисловості в сучасних умовах господарювання.
It offers measures on increase of effectiveness of use of labour resources of food industry companies in modern economic conditions.

Захистив дисертацію на тему:«Порівняльна характеристика ефективності використання ультрафіолетового опромінення
Defended the dissertation on the topic:"Comparative characteristics of the effectiveness of the use of ultraviolet radiation

Така ж кількість респондентів зазнзазначила необхідність підвищення ефективності використання наявних у системі охорони здоров'я фінансових,
The same number of respondents pointed to the need to improve the efficiency of the available within the healthcare system financial,

Зазвичай ABC аналіз проводять з метою збільшення ефективності використання ресурсів компанії, будь то база клієнтів,
Usually a ABC analysis is carried out with the purpose of increase of efficiency of use of resources of the company,

Проведено обґрунтування економічної ефективності використання економайзера-утилізатора для теплозабезпечення багатоквартирних будинків міста Дніпропетровська.
The article shows economic efficiency of use of the economiser-utiliser for heat supply for tenement houses of the city of Dnipropetrovsk.

Метою представленої роботи є обґрунтування ефективності використання економайзера-утилізатора, теплопередавальні поверхні якого виконані з пакетів плоскоовальних труб з неповним поперечним оребренням.
The goal of the article is justification of efficiency of use of the economiser-utiliser, heat-exchange surfaces of which are made of packs of flat oval tubes with partial cross finning.

Для підвищення ефективності використання енергоресурсів нам необхідно реформувати енергетичну галузь країни,
In order to increase the efficiency of the use of energy resources, we need to reform the energy system of our country,

Встановлено, що значного підвищення ефективності використання мінеральних добрив можна добитися за рахунок вирощування високопродуктивних культур і розущільнення орного шару.
It has been established that significant increase in the efficiency of mineral fertilizers can be achieved through the cultivation of high-yielding crops and the dilution of the arable soil layer.

Підвищення ефективності використання робочого часу та продуктивності співробітників завдяки звільненню їх від рутинної робочих операцій;
Increasing the efficiency of working hours by freeing employees from routine work;

які сприяють зростанню ефективності використання цифрової бізнес-моделі
which facilitate growth of efficiency of use of the digital business model

Забезпечення екологічності університетських кампусів за допомогою: підвищення ефективності використання енергії, води
Ensuring the ecological status of university campuses by means of: improving the efficiency of the use of energy, water

Порівняння ефективності використання раннього і пізнього промоторів фага Т7 для експресії гена β-галактозидази в Escherichia coli.
Comparison of efficiency of use of early and late promoters of T7 phage for β-galactosidase genie expression in Escherichia coli.

Оцінка ефективності використання оборотного капіталу українських агрохолдингів за допомогою моделі В. Г. Когденко.
Estimation of effective use of working capital ukrainian agroholdings withing the framework of model V.H. Kohdenko.

Обґрунтовано умови ефективності використання персоналу промислових підприємств шляхом забезпечення високого ступеню збалансованості між рівнем використання виробничих ресурсів
Justified by the conditions of effective use of personnel of industrial enterprises by providing a high degree of balance between the level of utilization of productive resources

Аналіз джерел формування та ефективності використання органами державного управління спеціального фонду державного бюджету.
Analysis of sources of formation and effectiveness of use by public administration bodies of the special fund of the state budget.

підвищення ефективності використання сонячної енергії за рахунок полімерних сонячних колекторів.
increasing the efficiency of solar energy by polymer solar collectors.