IN THE EFFICIENCY - переклад на Українською

• в ефективності
• ККД

Приклади вживання In the efficiency Англійська мовою та їх переклад на Українською

as well as a decrease in the efficiency of its operation.
також зменшення ефективності його роботи.

in order for individual growers to be confident in the efficiency of our products.
також через університетські дослідження, для того, щоб кожен виробник був впевнений в ефективності нашої продукції.

prove that these elements are independent from each other to influence change in the efficiency of the second kind.
доведемо, що ці елементи будуть незалежно один від одного впливати на зміни ККД другого роду.

While the magazine says that corporations continue to believe in the efficiency of global supply chains,"like any chain,
І хоча в даній статті мовиться, про те, що корпорації продовжують вірити в ефективність глобальної мережі постачальників,

Investment in institutional capacity and in the efficiency of public administrations
Інвестиції в інституційний потенціал та ефективність державних адміністрацій

In addition to a purely objective factor that shook people's confidence in the efficiency of the European system after the economic,
Окрім суто об'єктивного чинника, який похитнув упевненість людей у дієздатності європейської системи після економічної та фінансової кризи,

A separate issue is to ensure the principles of procedural justice and an increase in the efficiency of proceedings in cases of violation of the legislation on the protection of economic competition(the draft law No. 6746).
Окремим питанням є забезпечення принципів процесуальної справедливості та підвищення ефективності проваджень у справах щодо порушення законодавства про захист економічної конкуренції(законопроекту №6746).

the decline in the efficiency of the functioning of the economy
зниження ефективності функціонування галузей економіки

At the same time, due to an increase in the efficiency of information processing, the likelihood of developing various mental disorders due to the vulnerability of neural networks to failures
У той же час із-за збільшення ефективності обробки інформації підвищується ймовірність розвитку різних психічних розладів через уразливості нейронних мереж до збоїв

further increase in the efficiency of liquidity management will become possible after the transition to medium-term budget planning not only at the central, but also at the local level.
подальше підвищення ефективності управління ліквідністю стане можливим після переходу до середньострокового бюджетного планування не тільки на центральному, але й на місцевих рівнях.

We have two opposite tendencies: a decrease in the efficiency, productivity, competitiveness
Маємо дві протилежні тенденції- зниження ефективності, продуктивності, конкурентоспроможності

An extensive historical analysis of technological efficiency improvements has conclusively shown that improvements in the efficiency of energy and material use were almost always outpaced by economic growth,
Недавній обширний історичний аналіз поліпшень технологічної ефективності переконливо показав, що підвищення ефективності використання енергії і матеріалів майже завжди відстає від економічного зростання,

the use of innovations is a key factor in the efficiency of the Ukrainian business.
використання інновацій є ключовим чинником ефективності українського бізнесу.

also as part of a broader effort to restore public confidence in the efficiency of democratic institutions.
також частиною більших зусиль з відновлення довіри суспільства у ефективність демократичних інституцій.

building a network of field offices, etc., but also in the efficiency of national political operation
розбудовою мережі місцевих осередків тощо, а й за ефективністю загальнодержавного політичного функціонування

but also in the efficiency of the equipment.
а ще й в ефективності роботи техніки.

as well as provide an increase in the efficiency of your investment, as a consequence of.
також забезпечать збільшення ефективності Ваших інвестицій, в наслідок.

since there is no alternative to live communication in the efficiency of its influence on the participants.
альтернативи живому спілкуванню, за ефективністю впливу на його учасників, просто немає.

The EU has, no doubt, a clear division between those who believe that the policy on Russia should be uncompromising and those who believe in the efficiency of cooperation with the EU and that of internal
Поза сумнівом, у Євросоюзі є чіткий поділ на тих, хто вважає, що політика стосовно Києва повинна бути безкомпромісною, і тих, хто вірить у ефективність взаємодії з ЄС

which provides a constant rate of growth in the efficiency of the business project.
які забезпечують постійний темп зростання ефективності роботи бізнес-проекту.