EFFECTIVE FUNCTIONING OF in Hungarian translation

• hatékony működését
• eredményes működésének
• hatékony működésének
• hatékony működése
• hatékony működésére
• eredményes működését
• eredményes működése
• eredményes működéséről

Examples of using Effective functioning of in English and their translations into Hungarian

position accorded the family, for civilization is directly dependent on the effective functioning of the family;
mert a polgárosodott társadalom közvetlenül függ a család hatékony működésétől;

health at all times and the effective functioning of the internal market.
a belső piac eredményes működésére törekszik.

There is also a high degree of harmonisation of EU food law which has contributed to the effective functioning of the internal market.
Az uniós élelmiszerjog továbbá messzemenően harmonizált, ami hozzájárul a belső piac hatékony működéséhez. 1.

It is absolutely essential to ensure that the various fiscal practices are compatible with the effective functioning of the internal market.
Teljesen elengedhetetlen annak biztosítása, hogy a különféle adózási gyakorlatok összeegyeztethetők legyenek a belső piac eredményes működésével.

and thus from the effective functioning of identity politics.
Bech, 1993), azaz az identitáspolitika hatékony működésétől.

necessary for the effective functioning of artificial intelligence;
amelyek a mesterséges intelligencia hatékony működéséhez szükségesek;

of sufficient priority for the effective functioning of the institutions should be undertaken.
amelyek szükségesek az intézmények eredményes működéséhez és elégséges prioritással bírnak.

other interested parties that are able to contribute to the effective functioning of the Guidelines.
minden egyéb olyan érdekelt féllel, akik képesek hozzájárulni az Irányelvek hatékony működéséhez.

A harmonised Community framework for traceability and labelling of GMOs should contribute to the effective functioning of the internal market.
A GMO-k nyomonkövethetőségére és címkézésére vonatkozó összehangolt közösségi keretrendszer hozzájárulhat a belső piac hatékony működéséhez.

Thus, I think that the preconditions for the effective functioning of the ERI include a high degree of specialisation
Úgy vélem tehát, hogy az ERI hatékony működésének előfeltételei között a kutatási környezet vonatkozásában nagyfokú specializáció

The Commission will continue to monitor closely the effective functioning of national supervisory and control systems.- The Commission considers that these procedures are already clear.
A Bizottság alapos felügyeletet fog gyakorolni a nemzeti felügyeleti és ellenőrzési rendszerek eredményes működése felett.- A Bizottság szerint ezen eljárások már világosan meg lettek határozva.

is responsible for verifying the effective functioning of the management and control system.
ellenőrzési rendszer tényleges működésének hitelesítéséért felelős.

ACER was established to fill the regulatory gap at Union level and to contribute towards the effective functioning of the internal markets for electricity and natural gas.
Az ACERT-t a szabályozási hézag uniós szintű megszüntetése, valamint a villamos energia és a földgáz belső piacának hatékony működéséhez történő hozzájárulás érdekében hozták létre.

The Agency will fill the regulatory gap at community level and contribute towards the effective functioning of the internal markets in electricity and natural gas.
Az ACERT-t a szabályozási hézag uniós szintű megszüntetése, valamint a villamos energia és a földgáz belső piacának hatékony működéséhez történő hozzájárulás érdekében hozták létre.

(g) any other elements it determines to be necessary for the effective functioning of the Appellate Tribunal.
(g) bármely más elemek úgy határozza meg, hogy szükséges a hatékony működéséhez a Fellebbezési Törvényszék.

end of summer time throughout the EU in order to support the effective functioning of the internal market.
végét illetően az egész Unióban, azzal a céllal, hogy segítse a belső piac hatékony működését.

In 2018, apart from compliance audits, the Commission also conducted 27 early preventive system audits on the effective functioning of management control systems, and 14 fact-finding missions
Ban a szabályszerűségi ellenőrzések mellett a Bizottság elvégzett még 27 korai megelőző rendszerellenőrzést az irányítási kontrollrendszerek eredményes működésének ellenőrzésére, valamint 14 tényfeltáró megbízatást az ellenőrző hatóságoknál,

consumer interests, whilst ensuring the effective functioning of the internal market.
egyúttal garantálja a belső piac hatékony működését.

(83) In order to improve governance within the CFP and ensure the effective functioning of the Advisory Councils(ACs),
(83) A KHP-n belüli irányítás javítása és a tanácsadó testületek eredményes működésének biztosítása érdekében elengedhetetlen,

It provides the basis for the sustainable development of organic production while ensuring the effective functioning of the internal market, guaranteeing fair competition,
Az ökológiai gazdálkodásra vonatkozó jogszabályok alapot szolgáltatnak az ökológiai termelés fenntartható fejlődéséhez, és eközben biztosítják a belső piac hatékony működését, garantálják a tisztességes versenyt,