FUNCTIONING OF in Hungarian translation

• működését
• mûködéséhez
• működésének
• működéséhez
• működése

Examples of using Functioning of in English and their translations into Hungarian

Ginkgo falconoid may contribute to the normal functioning of the circulatory system, proper blood flow and therefore to the oxygen
A standardizált kivonatból származó ginkgo flavonoidok hozzájárulhatnak a keringési rendszer normál mûködéséhez, a megfelelõ véráramláshoz,

Ginkgo flavonoids contribute to normal functioning of the circulatory system, to proper blood
A Ginkgo flavonoidok hozzájárulnak a keringési rendszer normál mûködéséhez, a megfelelõ vérellátáshoz,

its main objective is the improvement of the establishment and the functioning of the internal market.
legfontosabb célkitűzése pedig a belső piac létrehozásának és működésének javítása.

also contribute to the balanced functioning of the nervous system.
B6-vitaminok részt vesznek a szénhidrát anyagcserében, valamint hozzájárulnak az idegrendszer kiegyensúlyozott mûködéséhez.

the events that take place in one of them are also relevant for the functioning of the companies of the others.
egyidejű menedzsmentek számos országban, az események zajlanak egyikük esetében is releváns működésének cégek a többiek.

B6 may contribute to the proper functioning of the nervous system which has an effect on the skin.
B6-vitaminok hozzájárulhatnak az idegrendszer megfelelõ mûködéséhez, ami kihatással van a bõr állapotára.

The Euro Summit of October 2014 underlined the fact that“closer coordination of economic policies is essential to ensure the smooth functioning of the Economic and Monetary Union”.
ELÕZMÉNYEK A októberi euróövezeti csúcstalálkozó kiemelte, hogy a gazdasági és monetáris unió zökkenõmentes mûködéséhez létfontosságú a gazdaságpolitikák szorosabb koordinációja.

Vitamin C is an essential water soluble vitamin that is necessary to the proper functioning of immune system and nervous system.
A C-vitamin a szervezet számára nélkülözhetetlen vízben oldódó vitamin, szükséges az immunrendszer és az idegrendszer megfelelõ mûködéséhez.

important for normal sight, normal functioning of the immune system and takes part in bone-building.
szükséges az immunrendszer normál mûködéséhez, részt vesz a csontképzõdésben.

Multiply unsaturated fatty acids contribute to healthy functioning of the circulatory system and reduce blood cholesterol level.
A többszörösen telítetlen zsírsavak hozzájárulnak a keringési rendszer egészséges mûködéséhez és csökkentik a vér koleszterin szintjét.

The increased amount of vitamin C contributes to proper functioning of the immune system, thus to the preservation of health.
Emelt C-vitamin tartalma- többek között- hozzájárul az immunrendszer megfelelô mûködéséhez, így az egészség megôrzéséhez.

a valuable essential(multiply unsaturated) fatty acid that contributes to healthy functioning of the circulatory system and reduces blood cholesterol level.
mely mint többszörösen telítetlen zsírsav hozzájárul a keringési rendszer egészséges mûködéséhez és csökkenti a vér koleszterin szintjét.

They are responsible for the proper functioning of many internal organs, affect the condition of the skin,
Ők felelősek számos belső szerv megfelelő működéséért, befolyásolják a bőr állapotát,

EU member states should“foster mutual trust in the functioning of the Schengen area,
Az Unió tagállamainak erősíteniük kell a schengeni térség működésébe vetett bizalmat,

This would build confidence in the proper functioning of the Stability and Growth Pact
Ezzel erősödne a Stabilitási és növekedési paktum megfelelő működésébe vetett bizalom,

(5) The economic and social integration resulting from the functioning of the internal market has led to a substantial increase in cross-border flows of personal data.
(5) A belső piac működéséből eredő gazdasági és társadalmi integráció lényegesen megnövelte a személyes adatok határokon átnyúló áramlását.

KEMIŚ is not responsible for the functioning of telecommunications interfaces and connections that are not owned
A KEMIŚ nem felelős az olyan távközlési interfészek és kapcsolatok működéséért, amelyek nem az általa tulajdonolt

Iodine- this element is responsible for the proper functioning of the thyroid producing hormones that stimulate the body to increase metabolism,
Jód- ez az elem a felelős a pajzsmirigy termelő hormonok megfelelő működéséért, amelyek stimulálják a testet az anyagcserét,

The economic and social integration resulting from the functioning of the internal market has led to a substantial increase in cross-border flows of personal data.
(4) A belső piac működéséből eredő gazdasági és társadalmi integráció lényegesen megnövelte a határokon keresztüli áramlást.

It benefits from the highly complex functioning of your body by utilizing these mechanisms of action that are so far present.
Ez a teste rendkívül összetett működéséből származik, azáltal, hogy ezeket az akció mechanizmusokat használja.