EFFICIENT FUNCTIONING OF in Hungarian translation

• hatékony működését
• hatékony működésének
• hatékony működése
• hatékony működéséhez

Examples of using Efficient functioning of in English and their translations into Hungarian

The Council stresses the importance of improving and strengthening the efficient functioning of the state and institutions, including through necessary constitutional changes.
A Tanács hangsúlyozza annak fontosságát, hogy Bosznia-Hercegovina javítsa és erősítse az állam és az intézmények hatékony működését, többek között a szükséges alkotmányos módosítások révén.

A well-developed infrastructure is the basis for the efficient functioning of the internal market which, consequently,
A jól fejlett infrastruktúra a belső piac hatékony működésének alapja, amely végül a belső kereslet

Establishing control systems to ensure efficient functioning of structures as well as safety and environmental protection.
Vezérlőrendszerek létrehozása a szerkezetek hatékony működése, a biztonság és a környezetvédelem biztosítása érdekében.

is therefore inherently connected to the efficient functioning of the EU electricity market.
a közbiztonság alapvető eleme, ezért elválaszthatatlanul kötődik az uniós villamosenergia-piac hatékony működéséhez.

they also affect the efficient functioning of the EU internal market.
az uniós belső piac hatékony működését is befolyásolják.

The secret of the effective and extremely efficient functioning of Raspberryketone700 lies in its main ingredient, or raspberry.
A Raspberryketone700 gyógyszer hatékony és rendkívül hatékony működésének titka a fő összetevője vagy a málna.

The efficient functioning of a single market for services remains crucial for stimulating competition
A szolgáltatások egységes piacának hatékony működése továbbra is döntő kérdés a verseny élénkítése,

is therefore inherently connected to the efficient functioning of the EU gas market.
a közbiztonság alapvető eleme, ezért elválaszthatatlanul kötődik az uniós gázpiac hatékony működéséhez.

In order to ensure the efficient functioning of IMI, it is necessary to lay down certain common rules related to its governance and use.
Az IMI hatékony működésének biztosításához szükség van a rendszer irányításához és használatához kapcsolódó közös szabályok meghatározására.

Since the efficient functioning of ports and harbours is fundamental to the global economy,
Mivel a kikötők hatékony működése alapvető fontosságú a globális gazdaság számára,

The Director General shall take all measures necessary for the efficient functioning of the JRC consistent with the regulations in force and the authority delegated to him.
A főigazgató a hatályos rendeletekkel és a ráruházott hatáskörrel összhangban meghozza a KKK hatékony működéséhez szükséges intézkedéseket.

the financial reform agenda aims at improving the efficient functioning of the financial system.
szabályozási hiányosságok kezelése révén a pénzügyi rendszer hatékony működésének javítására törekszik.

thereby improving the efficient functioning of markets and enhancing competitiveness.
ezáltal hozzájárulhatnak a piacok hatékony működéséhez és fokozhatják a versenyképességet.

of the External Study, consider the Takeover Bids Directive to be useful for the proper and efficient functioning of the market.
hogy a nyilvános vételi ajánlatról szóló irányelv hasznos a piac megfelelő és hatékony működése szempontjából.

Each component of this innovative dietary supplement plays a vital role in supporting the optimal and efficient functioning of the cardiovascular system.
Az innovatív táplálékkiegészítő minden összetevője kulcsfontosságú szerepet játszik a szív- és érrendszeri rendszer optimális és hatékony működésének támogatásában.

Statistics provide an essential infrastructure for the sound and efficient functioning of democracy and a modern economy.
A demokrácia és a modern gazdaság szilárd és hatékony működéséhez elengedhetetlen alapot jelentenek a statisztikák.

stabilisation schemes as they are important activities that assist the efficient functioning of markets.
a stabilizációs programokkal kapcsolatos tevékenységeknek, mivel ezek fontosak a piacok hatékony működése szempontjából.

In order to assure your safety and the efficient functioning of the vehicle, this manual should be read thoroughly.
Annak érdekében, hogy a biztonság és a jármű hatékony működésének biztosítása, a kézikönyvben kell olvasni alaposan.

monopoly of violence and to creating the stable framework for the efficient functioning of the markets.
hogy stabil kereteket teremtsen a piacok hatékony működése számára.

This process should carefully consider the international principles in the derivatives markets field in order to ensure an efficient functioning of global markets.
Gondosan mérlegelni kell a származtatott piacok területén alkalmazott nemzetközi elveket a globális piacok hatékony működésének biztosítására.