FUNCTIONING OF in Ukrainian translation

To adjust the functioning of the lungs, a visit to the pool can be added to your schedule.

Щоб підкоригувати життєдіяльність легень, можна додати в свій графік відвідування басейну.

(h) the approximation of the laws of Member States to the extent required for the functioning of the common market;

(h) зближення законодавств держав-членів до рівня, що його потребує функціювання спільного ринку;

affecting the functioning of the heart.

що впливає на роботу серця.

Normal functioning of the bone tissue is characterized by the state of equilibrium between creation

Нормальна життєдіяльність кісткової тканини характеризується станом стійкої рівноваги між творенням

other factors that affect the functioning of the kidneys.

інших факторів, що впливають на роботу нирок.

allows for a gradual increase in the number of video cameras, without compromising the functioning of the already built system.

дозволяє проводити поступове збільшення кількості відеокамер без шкоди функціонуванню вже побудованої системи.

who ensure the daily functioning of the company.

які забезпечують щоденну життєдіяльність підприємства.

property rights for the institutional structure and functioning of the economy.

майнових прав для інституціональної структури та функціювання економіки.

which is involved in many enzyme reactions that affect the functioning of the heart.

який бере участь у багатьох ферментних реакціях, які впливають на роботу серця.

Alcohol and drugs adversely affects the functioning of our organs and vital systems,

Алкоголь і наркотичні засоби негативно позначається на функціонуванні наших життєво важливих органів

ensure normal functioning of our body.

забезпечують нормальну життєдіяльність нашого організму.

the production of perfume can negatively affect the functioning of the reproduction system.

парфумерії, можуть негативно впливати на роботу репродуктивної системи.

PhD thesis-"Regulatory Aspects of Social Functioning of the Language”(1974).

Тема кандидатської дисертації-«Регулятивний аспект соціального функціювання мови»(1973).

In fact, in most cases it is caused by improper functioning of the stomach muscles,

Насправді, в більшості випадків це викликано неправильним функціонуванням м'язів живота,

It analyses experience of different countries of the world in establishing and functioning of clusters, including transportation and logistics ones.

Проаналізований досвід інших держав світу в створенні та функціонуванні кластерів, у тому числі транспортно-логістичних.

your sleep quality affects the functioning of your brain.

як добре спите, впливає на роботу мозку.

monitor the immunity, the functioning of the nervous and cardiovascular system, and the gastrointestinal tract.

стежити за імунітетом, функціонуванням нервової і серцево-судинної системи, шлунково-кишкового тракту.

The basis of the structure, development and functioning of all multicellular organisms

Основою будови, розвитку й життєдіяльності всіх бага токлітинних організмів

for Human Students and conditions for the development and functioning of this institution in the field of the rights of students.

умов для розвитку та функціонуванні даного інституту у сфері забезпечення прав студентів.

Speakers told about the role of software in the increasing of banks competitiveness and the effective functioning of financial institutions in general.

Спікери розповіли про роль програмного забезпечення в підвищенні конкурентоспроможності банків та ефективному функціонуванні фінансових установ загалом.