FUNCTIONING OF THE SYSTEM in Ukrainian translation

• функціонування системи
• функціонування систем

Examples of using Functioning of the system in English and their translations into Ukrainian

the situation regarding the functioning of the system of intergovernmental fiscal relations in determining the financial security of local budgets,
положення щодо функціонування системи міжбюджетних відносин у частині визначення фінансової забезпеченості місцевих бюджетів,

Information security Policy JSC«Raiffeisen Bank Aval” reglamentary functioning of the system of information security management in accordance with the legislation of Ukraine,
Політика інформаційної безпеки АТ«Райффайзен Банк Аваль» регламентує функціонування системи управління інформаційною безпекою відповідно до законодавства України,

of expert round tables and"> meetings with scientists on the management and functioning of the system of education and science in different countries.".
зустрічей з науковцями про організацію та функціонування систем освіти і науки в різних країнах світу.

the organization and functioning of the system of tax regulation and the tax control over the all levels of the government and local self-government.
організацією та функціонуванням системи органів податкового регулювання і-податкового контролю на всіх рівнях державної влади та місцевого самоврядування.

Functioning of the systems of self-servicing is an important element of ensuring stability of an economic system..
Функціонування систем самообслуговування є важливим елементом забезпечення стійкості господарської системи..

Principles and functions of the system of anti-crisis management of the enterprise.
Принципи та функції системи антикризового управління підприємством.

Identification of non-pregnant cows through accurate heat detection is another vital function of the system.
Іншою важливою функцією системи є виявлення тільних корів завдяки точному визначенню охоти.

Thermodynamic functions of the system of the charged particles with relativistic interaction in the ring-diagram approximation.
Термодинамічні функції системи заряджених частинок з релятивістичною взаємодією у наближенні кільцевих діяграм.

The distribution of user rights of access to the data and functions of the system;
Розмежування прав користувача на доступ до даних і функцій системи.

Newcomer in social networks is sometimes difficult to understand the functions of the system.
Новачкові в соціальних мережах деколи складно розібратися з функціями системи.

In addition, it controls all relevant functions of the system and passes on corresponding status signals to the central production control
Крім того, він контролює всі відповідні функції системи та передає відповідні сигнали стану у центральний контроль виробництва

During this period you can utilize all the functions of the system absolutely free of charge and also receive technical support.
Це період, під час якого ви абсолютно безкоштовно можете використовувати всі функції системи, а також звертатися до служби технічної підтримки.

Within 14 days you will have access to all the functions of the system and the opportunity to contact technical support.
Протягом 14 днів у вас буде доступ до всіх функцій системи та можливість звертатись в службу технічної підтримки.

The evolution of the universal wave function can become such that the wave function of the system appears to be in a superposition of distinct states.
Еволюція універсальної хвильової функції може стати такою, що видається, ніби хвильова функція системи перебуває в суперпозиції різних станів.

Folder"Anti Spy", contains the program to disable the functions of the system, which lead to the user
Папка"Анти Шпигун", містить програми для відключення тих функцій системи, які ведуть спостереження за користувачем

the conditional wave function of the system evolves in a different way.
за допомогою вимірювань, умовна хвильова функція системи розвивається по-іншому.

To reduce the reaction of rejection different effects that inhibit functions of the systems that produce immunity against alien body.
Зменшити реакцію відторгнення можна різними впливами, що пригнічують функції систем, що виробляють імунітет проти чужорідного органу.

All participants of the training course will learn about the functions of the system that have been implemented during the last 6 months and all the details about the system's aspects for the 2018 season.
Всі учасники тренінгу дізнаються про функції системи, які з'явилися за останні 6 місяців, і деталі щодо перспектив розвитку програми в сезоні 2018.

most of the very important and useful functions of the system will be unavailable.
велика частина дуже важливих і корисних функцій системи буде недоступна.

improve the functioning of the systems and organs of the body,
покращувати роботу систем і органів організму,