FUNCTIONING OF THE SYSTEM in Greek translation

• λειτουργία του συστήματος
• τη λειτουργία του συστήματος
• την λειτουργία του συστήματος
• η λειτουργία του συστήματος
• λειτουργίας του συστήματος
• της λειτουργίας του συστήματος
• λειτουργίας του καθεστώτος

Examples of using Functioning of the system in English and their translations into Greek

the Commission will report on the functioning of the system and the need for a targeted extension of its scope of application.
η Επιτροπή θα υποβάλει έκθεση σχετικά με τη λειτουργία του συστήματος και την ανάγκη στοχοθετημένης διεύρυνσης του πεδίου εφαρμογής της..

Once the check, the customer will receive a certificate which ensures the proper functioning of the system together with the issuance of insurance associated with mechanical battery.
Μόλις τον έλεγχο, ο πελάτης θα λάβει ένα πιστοποιητικό που να διασφαλίζει την ορθή λειτουργία του συστήματος, μαζί με την έκδοση της ασφάλισης που σχετίζονται με μηχανική μπαταρία.

To assess the functioning of the system at delegation level,
Προκειμένου να αξιολογηθεί η λειτουργία του συστήματος σε επίπεδο αντιπροσωπειών,

statistics enabling the Office to optimise its operations and improve the functioning of the system.
στατιστικών που αποσκοπούν στη βελτιστοποίηση του έργου του Γραφείου και τη βελτίωση της λειτουργίας του συστήματος.

ensuring the functioning of the system at 100% performance.
εξασφαλίζοντας τη λειτουργία του συστήματος στο 100%.

the Association Council shall examine the functioning of the system or the revision of the level of the minimum import prices.
το Συμβούλιο Σύνδεσης εξετάζει τη λειτουργία του συστήματος ή την αναθεώρηση του επιπέδου των ελάχιστων τιμών εισαγωγής.

It is obvious that the proper functioning of the system depends on the reliability of the data provided by farms with regard to the calculation parameters.
Είναι αυτονόητο ότι η καλή λειτουργία του συστήματος εξαρτάται από την ακρίβεια των στοιχείων που παρέχουν οι επιχειρήσεις ως προς τις παραμέτρους υπολογισμού.

They are collected automatically, without the prior consent of the visitor/ member and are related to the proper functioning of the system, as well as the extraction of traffic statistics.
Συλλέγονται αυτόματα, χωρίς προηγούμενη συγκατάθεση του επισκέπτη/Πελάτη και σχετίζονται με την ορθή λειτουργία του συστήματος, καθώς και με την εξαγωγή στατιστικών επισκεψιμότητας.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 32 establishing the rules to monitor the functioning of the system set out in this Article.
Εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να εκδίδει κατ' εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 32 για τη θέσπιση των κανόνων παρακολούθησης της λειτουργίας του συστήματος που περιγράφεται στο παρόν άρθρο.

This does not preclude the inclusion of new areas if the functioning of the system demonstrates that this is necessary.
Αυτό δεν αποκλείει την προσθήκη νέων χώρων εφόσον η λειτουργία του συστήματος καταδείξει ότι αυτό είναι αναγκαίο.

its correct implementation is crucial for the functioning of the system.
η ορθή εφαρμογή της έχει αποφασιστική σημασία για τη λειτουργία του συστήματος.

the Commission will closely monitor the proper functioning of the system in the withdrawal context.
εμπορίας εκπομπών της ΕΕ, η Επιτροπή θα παρακολουθεί στενά την ορθή λειτουργία του συστήματος στο πλαίσιο της αποχώρησης.

are made in order to ensure the normal functioning of the system.
είναι κατασκευασμένα έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η ομαλή λειτουργία του συστήματος.

The responsibility and decision-making power for the overall functioning of the system will be held by the ECB.
Η ευθύνη λήψης αποφάσεων για τη συνολική λειτουργία του συστήματος θα βρίσκεται στην ΕΚΤ.

Cultivation follows the strict criteria set by the European Union, which guarantees through constant inspection the correct functioning of the system that grants this qualification.
Η καλλιέργεια ακολουθεί τα στενά κριτήρια της Ευρωπαϊκής Κοινότητας με τις συνεχείς επιθεωρήσεις βεβαιώνει την σωστή λειτουργία του συστήματος ανάθεσης αυτού του προσόντος.

In addition to these elements to the proper functioning of the system comprises many other parts.
Εκτός από αυτά τα στοιχεία για την ορθή λειτουργία του συστήματος αποτελείται από πολλά άλλα μέρη.

keep the smooth functioning of the system.
διασφαλίζοντας έτσι την εύρυθμη λειτουργία του συστήματος.

Of course, the Council has been generous in the sense that it has given to the Commission management and the technical functioning of the system.
Βέβαια το Συμβούλιο υπήρξε γενναιόδωρο υπό την έννοια ότι έχει εκχωρήσει στην Επιτροπή τη διαχείριση και την τεχνική λειτουργία του συστήματος.

it is central to the mode of functioning of the system itself.
είναι καίριας σημασίας για τον τρόπο λειτουργίας του ίδιου του συστήματος.

it is central to the mode of functioning of the system itself.
είναι καίριας σημασίας για τον τρόπο λειτουργίας του ίδιου του συστήματος.