FUNCTIONING OF THE SYSTEM in Dutch translation

• werking van het systeem
• functioneren van het systeem
• werking van het stelsel
• het functioneren van het stelsel
• werking van de regeling

Examples of using Functioning of the system in English and their translations into Dutch

proper assurance is correct, the current provision has jeopardized the smooth functioning of the system.
afdoende zekerheden te eisen, heeft deze bepaling de soepele werking van het systeem in gevaar gebracht.

The guidelines used by the rapid alert system, RAPEX, are being revised to improve the functioning of the system.
De door het systeem voor snelle waarschuwingen RAPEX gebruikte richtsnoeren worden herzien om de werking van het systeem te verbeteren;

future initiatives should contribute to a better functioning of the system.
toekomstige initiatieven moet bijdragen aan een betere werking van het systeem.

In some cases, immunomodulating drugs for children are used to maintain the stable functioning of the system.
In sommige gevallen worden immunomodulerende geneesmiddelen voor kinderen gebruikt om de stabiele werking van het systeem te handhaven.

By the end of 2012, the Commission will report on the functioning of the system and the need for a targeted extension of its scope of application.
Uiterlijk eind 2012 zal de Commissie verslag uitbrengen over de werking van het systeem en de noodzaak voor een gerichte uitbreiding van het toepassingsgebied ervan.

This contributes substantially to the smooth functioning of the system and to the reduction of the risk of gridlocks in the event of liquidity strains late in the day.
Hierdoor werkt het systeem soepel en wordt voorkomen dat opstoppingen plaatsvinden wanneer zich later op de dag mogelijke liquiditeitsproblemen voordoen.

Ensuring the efficient functioning of the system, including timely
Het waarborgen van een efficiënte werking van het systeem, inclusief het waarborgen van tijdige

All the elements ensuring a perfect functioning of the system are mounted in a box completely closed and self standing in thermolacqued extruded aluminum.
Alle elementen die een perfecte werking van het systeem verzekeren, zijn gemonteerd in een volledig afgesloten en zelfdragende kast in gepoederlakt geëxtrudeerd aluminium.

The PsiCash system only collects information necessary for the functioning of the system, monitoring the health of the system,
Het PsiCash systeem verzamelt alleen informatie die nodig is voor het functioneren van het systeem, bewaakt de gezondheid van het systeem

Effective functioning of the system requires an unobstructed view for the camera:
Een effectieve werking van het systeem vereist een onbelemmerd zicht voor de camera:

The fact is, underlying the unsatisfactory functioning of the system there is also the clash of two different customs cultures.
We moe ten erop wijzen dat achter de slechte werking van het systeem ook de schok tussen twee verschillende douane culturen schuilgaat.

The report is accomp anied by a Commission Staff Working Document containing facts on the functioning of the system up to February 2010.
Het verslag gaat vergezeld van een werkdocument van de diensten van de Commissie over de werking van het systeem tot februari 2010.

an overhaul of our rules and better functioning of the system.
een grondig onderzoek van onze regels alsmede een beter functionerend systeem.

Once the EURODAC system is operational eu-LISA shall ensure that systems are in place to monitor the functioning of the system against objectives.
Zodra het Eurodac-systeem operationeel is, zorgt eu-LISA ervoor dat er systemen aanwezig zijn om de werking van het systeem te toetsen aan de doelstellingen.

the ECB's oversight activities focused on monitoring the regular functioning of the system.
het toezicht van de ECB voornamelijk gericht is geweest op de reguliere werking van het systeem.

There is no operating mechanism so the people don't have to remember something that is important to the functioning of the system.
Er is geen bedieningsmechanisme dus men hoeft ook niets te onthouden wat van belang is voor de werking van het systeem.

the representatives of the Member States shall regularly convene to discuss Ö the functioning of the system of interconnection of registers Õ in any appropriate forum.
de vertegenwoordigers van de lidstaten komen regelmatig in een passend forum bijeen om Ö de werking van het systeem van gekoppelde registers Õ te bespreken.

Firewall enabled will have consequences for the normal functioning of the system.
typisch op afstand werkt), activeren firewall geen gevolgen voor de normale werking van het systeem.

This covers primary areas of work necessary to assure the functioning of the system.
Deze hebben betrekking op de primaire werkterreinen die nodig zijn voor de goede werking van het systeem.

Moreover, not all data collection systems provide sufficient information on the functioning of the system, in particular for second
Bovendien bieden niet alle systemen voor gegevensverzameling voldoende informatie over de werking van het systeem, met name in tweede