DEVELOPMENT OF THE SYSTEM in Ukrainian translation

• розвиток системи
• розробка системи
• розбудова системи
• створення системи
• розвитку системи
• розвитком системи
• розробці системи
• розробки системи

Examples of using Development of the system in English and their translations into Ukrainian

We will continue to support this activity as we consider it to be a very important step towards further development of the system.”.
Ми будемо й надалі підтримувати цю діяльність, оскільки вважаємо це дуже важливим кроком щодо подальшого розвитку системи».

Development of the system of social partnership give a possibility to create a balance between the interests of employees
Розвиток системи соціального партнерства дозволяє уникати конфронтації і погодити інтереси працівників

In the establishment of legal guarantees for the free functioning and development of the system of education of the Russian Federation;
Створення правових гарантій для вільного функціонування і розвитку системи освіти Російської Федерації;

administrators might not be invited to participate in definition and development of the system.
адміністратори системи можуть бути не залучені до визначення та розробки системи.

Legal support of a world's leading food manufacturer in development of the system of advertising and media contracts.
Юридичний супровід провідного світового виробника продуктів харчування в розробці системи рекламних і медіаконтрактов.

At the end of 2015, we made a base on which we could start the development of the system and introduce all additional procedures.
Укінці 2015 року зробили базу, на якій могли стартувати розвиток системи і впроваджувати всі додаткові процедури.

In the establishment of legal guarantees for the free functioning and development of the system of education of the Russian Federation;
Забезпечує правові гарантії вільного функціонування і розвитку системи освіти Російської Федерації;

Therefore, not only the franchisor, but also the franchisee should invest their starting capital in the development of the system.
Отже, не тільки франчайзер, але і франчайзі повинні вкладати в розвиток системи свій стартовий капітал.

deepens the potential for further development of the system and practice and is a transition to supersystem.
поглиблює можливості для подальшого розвитку системи і практично і є переходом в надсістему.

placing at the center of the analysis those internal factors that cause economic development of the system.
ставлячи в центр аналізу ті внутрішні фактори, які викликають економічний розвиток системи.

A reputed trader present in the review of the binary options signals is generally the person behind the development of the system, thus proving the fact that it is legit.
Відомий трейдер, присутніх в огляді бінарні опціони сигнали-це зазвичай особа, за розвиток системи, тим самим доводячи той факт, що це законно.

A reputed trader present in the review of the binary options signals is generally the person behind the development of the system, thus proving the fact that it is legit.
Авторитетної трейдер присутній в огляді бінарних опціонів сигналів, як правило, людина за розвиток системи, доводячи той факт, що він є законним.

i.e. provide separate functioning and development of the system.
забезпечують відособлене функціонування і розвиток системи.

Development of the system of management of quality of activity of agrarian companies on the basis of improvement of methods of their auditing(p. 210- 215).
Розвиток систем менеджменту якості діяльності аграрних підприємств на основі удосконалення методики їх аудиту(c. 210- 215).

In the development of the system is already quite a long time- presentation,
При цьому в розробці система знаходиться вже досить давно- презентація,

And for about a year more we will be engaged in the development of the system inclusively.
І ще приблизно рік ми будемо включені в розробку системи досить інклюзивно.

Ministry of Finance of Ukraine(development of the system of monitoring the financial plans of enterprises of the public sector on the basis of advanced information technologies).
Міністерство фінансів України(розробка системи моніторингу виконання фінансових планів підприємств державного сектору економіки на основі сучасних інформаційних технологій).

Generally, if there is a development of the system, all components are selected in such a way that would eliminate the maximum imbalance between.
Як правило, якщо йде розробка системи, то всі компоненти системи підбираються таким чином, що б максимально виключити диспропорцію між ними.

Development of the system started in 1978,
Розробка консолі почалася в 1978 році,

each client pays and contributes to the development of the system exactly as much as it is useful to them.
вносить свій вклад в розвиток системи рівно на стільки, на скільки вона йому корисна.