development of the systempotenziamento of the system
l'evoluzione del sistema
evolution of the systemdevelopment of the system
realizzazione del sistema
realization of the systemimplementation of the systemdevelopment of the system
Examples of using
Development of the system
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
After a one-year delay in January 2017, the FIA announced that thedevelopment of the system had been completed
Dopo un ritardo di un anno nel gennaio 2017 la FIA ha annunciato che lo sviluppo del sistema si era concluso
The first university of Nizhny Novgorod laid the foundations for thedevelopment of the systemof higher education institutions in the city.
La prima università di Nizhny Novgorod ha posto le basi per lo sviluppo del sistema di istituti di istruzione superiore in città.
bug-fixes to accelerate thedevelopment of the system.
delle soluzioni per accelerare lo sviluppo del sistema.
I therefore believe that this report is a fairly valid contribution to thedevelopment of the systemof international trade, which is based on labour relations that vary so much between countries/trade blocs.
Ritengo quindi che la relazione offra un contribuito sufficientemente valido allo sviluppo del sistema di scambi internazionale basato su rapporti di lavoro tanto eterogenei a livello di paesi/blocchi commerciali.
The architecture on which RFID is based is in fact a development of the system that plans and tracks production,
L'architettura su cui si basa RFID Ã̈ infatti un potenziamento del sistema che pianifica e traccia la produzione,
The purpose of the project- development of the system to cope with the trouble-free supply of air
Lo scopo del progetto- sviluppo del sistema di far fronte con la fornitura senza problemi di aria
environmental benefits that can in turn be reinvested into further development of the system.
ambientali che a loro volta potranno essere reinvestiti nell'ulteriore sviluppo del sistema.
the advances made both in terms of thedevelopment of the system and its applications and in terms of international cooperation have been considerable.
i progressi realizzati sul piano dellosviluppo del sistema e delle sue applicazioni e su quello della cooperazione internazionale sono considerevoli.
with whom I worked for a year on thedevelopment of the systemof display.
con cui ho lavorato per un anno allo sviluppo del sistema espositivo.
Ryynänen(ELDR).-(FI) Mr President, toe development of the system for recognising diplomas is fundamentally Unked to citizens' basic rights to move freely
Ryynänen(ELDR).-(FI) Signor Presidente, lo sviluppo di un sistemadi riconoscimento dei diplomi è parte essenziale dei diritti fondamentali dei cittadini in materia di libertà di circolazione
the expansion of the military estates and thedevelopment of the systemof themes, brought to completion developments that had started in the previous period.
l'espansione delle proprietà militari e lo sviluppo del sistemadei temi, portarono a compimento gli sviluppi che erano iniziati nel precedente periodo.
Thedevelopment of the system went in the direction of reducing the overall weight of the boot,
Lo sviluppo del sistema è andato nella direzione di ridurre il peso complessivo dello stivale,
makes it possible to adapt the installation to the actual needs ofdevelopment of the system and to increase over time,
permette di adattare l'installazione alle effettive esigenze di sviluppo dell'impianto e di incrementare nel tempo,
the Commission has put forward a work programme for thedevelopment of the System until the end of 2002.
la Commissione ha presentato un programma di lavoro per lo sviluppo del sistema fino al termine del 2002.
the committee discussed a report by the Commission on a final global schedule as well as on a comprehensive budgetary estimate for thedevelopment of the system, as requested by the Council in June 2010.
comitato ha discusso una relazione della Commissione su un calendario globale definitivo, nonché su una stima di bilancio completa per lo sviluppo del sistema, come aveva chiesto il Consiglio nel giugno 2010.
bug-fixes to accelerate thedevelopment of the system.
delle soluzioni per accelerare lo sviluppo del sistema.
can concentrate on strategical questions, thedevelopment of the system as well as the training and advising of the partners in their areas.
possono invece occuparsi di questioni strategiche, dello sviluppo del sistema e della formazione e della consulenza dei loro partner presenti sul posto.
periods were the milestones in thedevelopment of the system, and certainly one of them is 1953, when the company was registered for international transport
periodisono stati una vera svolta nello sviluppo del sistema, e uno di questi Ã̈ sicuramente il 1953 quando l'azienda Ã̈ stata registrata anche per il trasporto internazionale
taken along the path of the system between the initial time and the final time of thedevelopment of the system: S∫ t 1 t 2 L d t,{\displaystyle{\mathcal{S}}=\int_{ t_{ 1}}^{ t_{ 2}} L\, dt,}
può essere espressa attraverso un operatore integrale nel tempo tra gli istanti iniziale e finale dell'evoluzione del sistema, si ha: S∫ t 1 t 2 L d t{\displaystyle{\mathcal{S}}=\int_{ t_{ 1}}^{ t_{ 2}}{\ mathcal{L}}\\mathrm{d}
Future development of the system includes intention to insert other commodities like energy
Il futuro sviluppo del sistema comprende l'intenzione di inserire altre commodities come l'energia
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文