Examples of using Normal functioning of in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which threatens the normal functioning of the body.
The statement that the normal functioning of the body without vitamins is impossible is today perceived as commonplace.
Твердження, що нормальна життєдіяльність організму без вітамінів неможлива, сьогодні сприймають як банальність.Normal functioning of the bone tissue is characterized by the state of equilibrium between creation
Нормальна життєдіяльність кісткової тканини характеризується станом стійкої рівноваги між твореннямDried apricots are rich in vitamin A, without which the normal functioning of the human body is impossible.
Курага багата на вітамін А, без якого неможливо нормальної функціонування людського організму.plays a huge role in the development and normal functioning of the human body.
грає величезну роль в розвитку і нормальному функціонуванні організму людини.Lowering the body temperature only a few degrees is quite capable to disrupt the internal organs and damage the normal functioning of the body.
Низька температура тіла всього на кілька градусів цілком здатна порушити роботу внутрішніх органів і пошкодити нормальну життєдіяльності організму.what is enough to ensure normal functioning of the Foundation.
Besides, B vitamins play central role in the brain operation and influence the normal functioning of the nervous system.
Крім того, вітаміни групи В відіграють головну роль в роботі мозку і впливають на нормальне функціонування нервової системи.The women's society restores the normal functioning of the female psyche,
which ensures the normal functioning of the organism, a high level of efficiency
яке забезпечує нормальну життєдіяльність організму, високий рівень працездатностіas this will ensure the normal functioning of the stomach.
так як це забезпечить нормальне функціонування шлунка.A rational diet is considered to be one that ensures the normal functioning of the body, a high level of efficiency and resistance to adverse environmental factors,
Раціональним вважається таке харчування, яке забезпечує нормальну життєдіяльність організму, високий рівень працездатності і опірності впливу несприятливих факторів навколишнього середовища,will not disturb the normal functioning of household appliances.
не завдавати шкоди проводці і не порушать нормальне функціонування побутових приладів.In the more mature age, the criterion for the normal functioning of the lymphatic system,
У більш дорослому віці критерієм нормального функціонування лімфатичної системи,thereby ensuring normal functioning of all organs and tissues.
таким чином забезпечуючи нормальну життєдіяльність усіх органів і тканин.reduce biological productivity and the normal functioning of soil microbiocenoses.
зменшують біологічну продуктивність і нормальне функціонування ґрунтових мікробіоценозів.implementation of author's techniques for simultaneous restoring the normal functioning of the nervous and circulatory systems,
запровадження авторської методики одночасного відновлення нормального функціонування нервової та судинної системto other subscribers, or to the normal functioning of the network;
іншим абонентам, або нормальному функціонуванню мережі;if it ever bothers and disturbs the normal functioning of the body, it is recommended only effective treatment for a cyst in the maxillary sinus- removal.
вона постійно турбує і порушує нормальну життєдіяльність організму, рекомендують єдино дієвий метод лікування кісти в гайморової пазухи- видалення.ranges are formed on the basis of information about the physiological normal functioning of all organs and systems of organism,
діапазонів сформовані на основі даних про фізіологічно нормальне функціонування всіх органів і систем організму,
