ФУНКЦІОНУВАННЯ МОЗКУ - переклад на Англійською

• brain functioning
• brain function

Приклади вживання Функціонування мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

втручаються в розвиток і належне функціонування мозку.
intervene in the development and proper functioning of the brain.

саме через всю цю зміну функціонування мозку.
precisely because of all this alteration in the functioning of the brain.

Функціонування мозку кішки було порівняти з двох-трьох річної дитини
A cat's brain functioning has been compared to that of a two to three year old child

Функціонування мозку кішки було порівняти з двох-трьох річної дитини
A cat's brain functioning has been compared to that of a two to three year old child

Необхідні жирні кислоти, життєво важливі для функціонування мозку, які знаходяться в риб'ячому жирі, можуть не тільки сповільнити когнітивний спад, але й запобігти атрофії
The essential fatty acids vital for brain function that are found in fish oil cannot only slow cognitive decline

Вчені стверджують, що комбінований потужності цих двох традиційним трав різко покращує функціонування мозку і пропонує дуже широке застосування в мозку пов'язані ускладнення,
The scientists claim that the combined power of these two traditional herbs dramatically enhances the brain functioning and offers a very wide application in brain-related complication,

енергія необхідна для всіх ключових фізіологічних процесів в організмі- від виділення гормонів до руху м'язів і навіть функціонування мозку.
the key physiological processes in the body, from secreting a hormone to moving a muscle and even brain function.

які є ключовими для регулювання потоку крові і правильного функціонування мозку.
a fluid in the brain that's key for regulating blood flow and brain function.

в той час дієти вище в омега-3 жирні кислоти, як вважають, провести переваги для психічного здоров'я та оптимального функціонування мозку.
whereas a diet higher in omega-3 fatty acids is thought to hold benefits for mental health and optimal brain function.

Медики, крім відновлення функціонування мозку і кінцівок пацієнтів,
Doctors, besides recovery of work of a brain and extremities of patients,

Регулярне вживання риб'ячого жиру забезпечує повноцінне функціонування мозку і очей, сприяє зниженню концентрації холестерину в плазмі крові,
The regular use of fish oil ensures proper functioning of the brain and eye, helps to reduce the concentration of cholesterol in blood plasma

Тому Омега-3 ПНЖК необхідні для правильного формування та нормального функціонування мозку і нервової системи, що особливо важливо для
Thus, Omega-3 FA is required for correct formation and normal functioning of brain and nervous system,

саме відштовхуючись від основ вивчення функціонування мозку і психіки, були розроблені провідні принципи коучингу.
it is starting from the basics of studying the functioning of the brain and psyche that leading principles of coaching were developed.

він містить багато омега-3 поліненасичених жирних кислот, які підтримують нормальне функціонування мозку.
because it contains a lot of omega-3 polyunsaturated fatty acids that support the normal functioning of the brain.

різноманітні дослідження в галузі функціонування мозку показали, що в нашій голові немає неактивних відділів.
various studies in the field of brain functioning have shown that there are no inactive departments in our head.

є деякі підстави припускати, що нікотин підсилює функціонування мозку у пацієнтів з шизофренією.
there is some evidence to suggest that nicotine heightens brain functioning in patients with schizophrenia.

Було придбано електроенцефалограф із опцією картографування мозку, що дало поштовх до роздумів над проблемами функціонування мозку в пацієнтів із такими складними захворюваннями, як ДЦП, аутизм,
It was purchased electroencephalograph with option for mapping the brain that provided the impetus for reflection on the problems in brain function in patients with complex diseases such as cerebral palsy,

мінералами для сприяння здорового розвитку та функціонування мозку, нервової та серцево-судинної систем,
minerals to favour health development and functioning of brain, nervous system

за словами Гарсіа Вердуго,"змінив спосіб, у якому функціонування мозку буде зрозуміло в найближчі роки".
the discovery"neurogenesis"or existence of stem cells in the brain", a fact that,"> according to García Verdugo,"has changed the way in which the functioning of the brain will be understood in the coming years".

відновлюючи збалансоване функціонування мозку у військовослужбовців- чоловіків
brain) and"> restoring balanced brain functioning in servicemen and-women,