МОЗКУ - переклад на Англійською

• brain
• cerebral
• mind
• brains
• minds

Приклади вживання Мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я пропоную метафору сходів у мозку.
I'm offering the metaphor of a staircase in the mind.

Європейським товариством з трансплантації крові та кісткового мозку( ЕВМТ).
The European Society for the Transplantation of Blood and Bone Marrow( EBMT).

нейрони мозку постійно загоряються.
the neurons in your brain are continuously firing away.

Набряк- набухання мозку- універсальна реакція на його пошкодження.
Edema- swelling of the brain- a universal reaction to its damage.

Шляхи спинного і мозку».
Pathways of the brain and spinal cord".

Свідомість людини продовжує жити навіть після смерті мозку- вчені.
Mind survives even after the brain dies: Scientist.

Бідність провокує порушення в роботі мозку- вчені.
Poverty provokes violations in the work of the brain- scientists.

Музика зберігає молодість мозку- вчені.
Music preserves the youthfulness of the brain- scientists.

Компонент червоного вина уповільнює старіння мозку- вчені.
A component of red wine slows down aging of the brain- scientists.

Національним Інститутом Мозку.
The National Institute of Mental Health.

Хворобах Мозку.
Diseases of the brain.

Розширений Тренер Мозку буде стимулювати всі аспекти вашого розуму в захоплюючих
Advanced Brain Trainer will stimulate all aspects of your mind in a fun

Припущення про певні формах уражень судин мозку виникає не тільки при різних симптомокомплекс інсульту, але також при їх поєднанні з факторами ризику.
The assumption that certain forms of cerebral vascular lesions occur not only when the various symptoms of stroke, but also when combined with risk factors.

Це пояснюється тим, що клітини мозку дитини до моменту народження вже сформовані
This is because the brain cells of a child at birth is already formed

невеликі гілки до ніжки мозку, склепіння мозку,
small branches to the cerebral peduncle, fornix,

Але інтернет-середовище- неприроднє для нашого мозку, пристосоване в ході еволюції зовсім до інших швидкостей.
However, the Internet environment is unnatural for our mind, which has adapted itself to completely different speeds in the course of evolution.

вона дає мозку сигнал про насичення,
it gives the brain a signal of saturation,

Але величезний обсяг фактів і доказів все одно не дає ні мозку, ні серцю відповіді на просте запитання:"За що?".
A huge amount of facts and evidence still does not give either the mind or the heart the answer to the simple question:'What for?'.

За МКХ-10 інфаркт мозку кодується в рубриці I 63 з додаванням точки і цифри після неї для уточнення виду інсульту.
According to ICD-10, a cerebral infarction is coded under heading I 63 with the addition of a point and numbers after it to clarify the type of stroke.

Наша система освіти підривала ресурси нашого мозку, так само,
Our education system has mined our minds in the way that we strip-mine the earth: