КАЗАВ ПРО - переклад на Англійською

• said about
• talked about
• spoke about
• talk about

Приклади вживання Казав про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я казав про фундаменти.
I am talking about foundations.

Хто казав про це впродовж двох днів?
Whoever heard of him after two days?

Мей казав про Мерк'юрі:«Він просто весь час повторював.
May says of Mercury:“He just kept saying..

Раніше Девід казав про молитву.
Here David is talking about prayer.

Він казав про небо.
He spoke of heaven.

Як казав про нього, не пам'ятаю хто…?
As I think about it, I can't even remember who did it?

Не багатьом казав про чорні муки.
He said about black suffering.

Апостол Петро казав про«згубні єресі» 2 Петр.
Peter spoke of“damnable heresies” 2 Pet.

Я казав про машинобудування.
I have mentioned machinery.

Ти казав про конкурентів.
So you mentioned competitors.

Мей казав про Мерк'юрі:«Він просто весь час повторював.
May said of Mercury:"He just kept saying..

Пам'ятаєш, що батько казав про людей?
Do you remember what Father used to say about people?

Сотниківни…",- казав про свою творчість.
Yes," he says about his creation.

Що ж, з усією повагою, це те саме що ти казав про мене, це тому що жодна псарня в місті тебе не прийме.
With all due respect, that's what you said about me. That's because no kennel in town would take you.

Філ Коллінз казав про цю пісню-"політична пісня про безлад, ми приземлилися".
Phil Collins talked about this song-"political song about the mess, we sailed".

усе ж, що Йоан казав про сього чоловіка, правда була.
but everything that John said about this man is true.".

Ще в 70-х роках минулого століття Генрі Кіссінджер казав про«трансатлантичне непорозуміння»- ця неузгодженість між Америкою та Європою так само давня, як і НАТО.
Back in the 1970s, Henry Kissinger spoke about a“transatlantic misunderstanding”- this difference between America and Europe is as old as NATO itself.

Під час однієї з наших зустрічей Микола Андрійович казав про важливість впливу творів на свідомість людей.
During one of our meetings, Nikolai Andreevich said about the importance of the influence of works on the consciousness of people.

Як казав про себе мій інтелектуальний гуру Лєшек Колаковський, я консервативно-ліберальний соціаліст.
As my intellectual guru Leszek Kolakowski spoke about himself, I am a conservative-liberal socialist.

Як показує приклад самого Порошенка, що також ніколи не казав про власні політичні плани,
As shown by the example of Poroshenko himself, who never spoke about his political plans either,