КАЗКИ - переклад на Англійською

tales
казка
історія
повість
розповідь
оповідь
сказання
stories
історія
розповідь
сюжет
оповідання
повість
история
новина
оповідь
роман
казку
fairytales
казки
storytelling
оповідання
сторітеллінг
розповіді
історії
казки
сторітелінгу
розповідання історій
оповіді
оповідача
казковою
fairy-tales
казки
fables
байка
казка
байці
історію
tale
казка
історія
повість
розповідь
оповідь
сказання
story
історія
розповідь
сюжет
оповідання
повість
история
новина
оповідь
роман
казку

Приклади вживання Казки Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І тут вона відчула себе Попелюшкою з казки.
It was there she discovered a passion for storytelling.
Як звали поросят із казки«Троє поросят»?
What do you call the story of The Three Little Pigs?
Саме в такому місці й народжуються казки.
It's at this place that storytelling is born.
Як звали поросят з казки«Троє поросят»?
What do you call the story of The Three Little Pigs?
Російські народні казки.
Russian Folk Storytelling.
Казки завжди повчають, і в них завжди є певна мораль.
It always has a story, and it always has a moral.
Вечір екологічної казки.
Live environmental storytelling.
Зараз пишу казки для дорослих дітей.
I am currently writing a story for adults.
Як ми долали стереотипи через казки.
Breaking stereotypes through storytelling.
Казки, які розповідала тобі бабуся.
About the story your Grandmother told you.
А воно завжди приходить із казки.
And it always goes back to storytelling.
Казки не були би казками, якби в них не було злих персонажів.
A story would not be a story if there were no characters.
І все починається з казки.
That all commences with storytelling.
Цікаві казки світу.
Interesting story world.
Цього року темою свята були казки.
This year's theme was Storytelling.
Інколи він читає для неї казки.
Sometimes, he reads her a story.
І все починається з казки.
It all starts with storytelling.
Ось уже більше трьохсот років всі діти світу люблять і знають ці казки.
For more than a century, kids have loved this book and story.
Ти не знаєш кінця японської казки.
No hints of Japanese storytelling.
мама читала мені казки на ніч.
my mother would read me a story every night.
Результати: 1483, Час: 0.037

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська