КАНАДСЬКІЙ - переклад на Англійською

• canadian
• canada

Приклади вживання Канадській Українська мовою та їх переклад на Англійською

За 189 років з моменту першого вимірювання в канадській Арктиці північний магнітний полюс перемістився приблизно на 2300 км у напрямку Сибіру.
Since 1831, when it was first measured in the Canadian Arctic, the magnetic north pole has moved about 1,400 miles toward Siberia.

З 1831 року, коли він вперше був виміряний в канадській Арктиці, полюс просунувся приблизно на 1400 миль(2300 км) в сторону Сибіру.
Since 1831, when it was first measured in the Canadian Arctic, the magnetic north pole has moved about 1,400 miles toward Siberia.

З 1831 року, коли він вперше був виміряний в канадській Арктиці, полюс просунувся приблизно на 1400 миль(2300 км) в сторону Сибіру.
Since it was first measured in the Canadian Arctic in 1831, the pole has moved approximately 2,300km towards Siberia.

Камери були встановлені в канадській частині Скелястих гір,
The cameras were installed in the canadian Rocky mountains,

який пропрацював у канадській Палаті громад майже 27 років.
served in Canada's House of Commons for almost 27 years.

Останнім часом Шенкс грав роль доктора Чарльза Гарріса у канадській медичній драмі В надії на порятунок.
More recently, Shanks has been playing Dr. Charles Harris on the Canadian medical drama, Saving Hope.

Продукція ТМ Акрополіс була показані в Торонто на найбільшій канадській виставці з риболовлі та полювання.
The products under brand Acropolis were displayed at Toronto at Canada's largest fishing and hunting show.

Вчені Аляскинского університету у Фербенксі заявили про те, що вічна мерзлота в канадській Арктиці почала танути на 70 років раніше прогнозованого терміну.
Scientists University of Alaska in Fairbanks said that permafrost in the canadian Arctic began to melt at 70 years before the projected date.

Девід Кілгур, за професією юрист, протягом 27 років працював у Канадській палаті громад.
David Kilgour, a lawyer by profession, served in Canada's House of Commons for almost 27 years.

Льодовик Ейліс, площа якого складала приблизно 106 кв. км, був одним із шести найбільших у канадській Арктиці.
The Ayles Ice Shelf, roughly 66 square kilometres in area, was one of six major ice shelves remaining in Canada's Arctic.

Близько 80% всього кленового сиропу у світі виробляється в канадській провінції Квебек.
In fact, 80% of the world's maple syrup is produced in the Quebec province of Canada.

Ті, хто хоче себе насолоджуватися у Парижі, можуть вважати це помилковим після великої кухні в канадській французькій мекці Монреалі.
Those looking to enjoy themselves in Paris might find it mistakable after a great meal in Canada's French-speaking mecca Montreal.

Льодовик Ейліс, площа якого складала приблизно 106 кв. км, був одним із шести найбільших у канадській Арктиці.
The Ayles Ice Shelf, roughly 66 square kilometers(25 square miles) in area, was one of six major ice shelves remaining in Canada's Arctic.

У тому ж році, він пов'язав для 1-з 7. 5 до 9 в канадській Open в Едмонтон, попереду Олексій Широв
That same year he tied for 1st with 7.5 of 9 in the Canadian Open at Edmonton,

які планують працювати в канадській релігійній чи доброчинній організації.
employed in religious or charitable organizations in Canada.

Незвичайна тварина виявлено на березі озера в канадській провінції Онтаріо,
Unusual animal found on the shore of a lake in the Canadian province of Ontario,

Ознаки потенційно небезпечної зміни в канадській зовнішній політиці стали очевидними у квітні минулого року,
Signs of a potentially troubling shift in Canadian foreign policy were already apparent in April of last year,

Найбільш потужними електростанціями на річці Ніагара є станції«Сер Адам Бек 1» і«Сер Адам Бек 2». що знаходяться на канадській стороні, а також електростанція Роберта Мозеса(Robert Moses)
The most powerful hydroelectric stations are Sir Adam Beck 1 and 2 on the Canada side, and the Robert Moses Niagara Power Plant

Існує також почуття колективної відповідальності у канадській політичній культурі,
There is also a sense of collective responsibility in Canadian political culture,

Гок-Джанкшен- це громада з місцевим управлінням послуг у канадській провінції Онтаріо[1],, розташована на північ від шосе 101,
Hawk Junction is a community with a local services board in the Canadian province of Ontario,[1]