Приклади вживання Canadian arctic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since 1831, when it was first measured in the Canadian Arctic, the magnetic north pole has moved about 1,400 miles toward Siberia.
За 189 років з моменту першого вимірювання в канадській Арктиці північний магнітний полюс перемістився приблизно на 2300 км у напрямку Сибіру.various small channels in the Canadian Arctic Archipelago.
дрібні протоки Канадського Арктичного архіпелагу.Since 1831, when it was first measured in the Canadian Arctic, the magnetic north pole has moved about 1,400 miles toward Siberia.
З 1831 року, коли він вперше був виміряний в канадській Арктиці, полюс просунувся приблизно на 1400 миль(2300 км) в сторону Сибіру.Since it was first measured in the Canadian Arctic in 1831, the pole has moved approximately 2,300km towards Siberia.
З 1831 року, коли він вперше був виміряний в канадській Арктиці, полюс просунувся приблизно на 1400 миль(2300 км) в сторону Сибіру.Scientists University of Alaska in Fairbanks said that permafrost in the canadian Arctic began to melt at 70 years before the projected date.
Вчені Аляскинского університету у Фербенксі заявили про те, що вічна мерзлота в канадській Арктиці почала танути на 70 років раніше прогнозованого терміну.Located in the Canadian Arctic, Devon Island is the largest uninhabited island on Earth.
Острів Девон, розташований в Канадській Арктиці,- найбільший безлюдний острів на Землі.And Canadian diplomats have reopened a spat over navigation rights to a sea route through the Canadian Arctic that could cut shipping time
Американські та канадські дипломати відновили переговори про права на морський шлях через Канадську Арктику, що дозволить скоротити час доставки вантажівFednav claims to be the leader in international shipping on the Great Lakes and in the Canadian Arctic, where it allegedly operates the world's biggest ice-class bulk carrier fleet.
Fednav є лідером міжнародного судноплавства на Великих Озерах та в Канадській Арктиці та власником найбільшого балкерного флоту льодового класу.including the Canadian Arctic Archipelago in the north,
у тому числі Канадський Арктичний архіпелаг на півночі,the numerous islands adjoining to it, including the Canadian Arctic Archipelago in the north,
прилеглі до неї численні острови, у тому числі Канадський Арктичний архіпелаг на півночі,a magnetic pole shift, about the beginning of the seventeenth century, which was located under the pack ice in the Canadian Arctic boundaries today, gone beyond the 200-mile zone of Canada.
приблизно з початку XVII століття розташовувався під паковими льодами в межах нинішньої канадської Арктики, вийшов за межі 200-мильної зони Канади.the gulf between the two Queen Elizabeth Islands in the Canadian Arctic Archipelago.
протоку між двома островами Королеви Єлизавети в Канадському Арктичному архіпелазі.Similar perplexing questions can be asked about the‘frozen forest' found even further north on Axel Heiberg Island in the Canadian Arctic, less than 1,200 kilometres from the North Pole.
Подібні заплутані питання можна задати про«замерзлий ліс», знайдений ще далі на північ на острові Аксель Хейберг в Канадському Арктичному Архіпелазі, менш ніж в 1200 кілометрах від Північного полюса.Miller and his colleagues radiocarbon-dated roughly 150 samples of dead plant material with roots intact collected from beneath receding ice margins of ice caps on Baffin Island in the Canadian Arctic.
Пан Міллер і його колеги провели радіовуглецеве датування приблизно 150 зразків мертвого рослинного матеріалу з незайманими корінням, зібраних з-під краю відступаючих крижаних шапок Баффинової Землі- острови в Канадській Арктиці.collected from beneath receding margins of ice caps on Baffin Island in the Canadian Arctic.
зібраних з-під краю відступаючих крижаних шапок Баффинової Землі- острови в Канадській Арктиці.the southern part of the Canadian Arctic Archipelago, and along the western
в Канаді, на півдні Канадського Арктичного архіпелагу, а також вздовж західногоin Northern Canada(Canadian Arctic archipelago).
в північній частині Канади(Канадський Арктичний архіпелаг).alligators and turtles wallowed in swamp-forests in what is now the frozen Canadian Arctic.
черепахи мешкали у заболочених лісах там, де зараз заморожена канадська Арктика.northern Canada(Canadian Arctic archipelago).
в північній частині Канади(Канадський Арктичний архіпелаг).alligators and turtles wallowed in swamp-forests in what is now the frozen Canadian Arctic.
черепахи мешкали у заболочених лісах там, де зараз заморожена канадська Арктика.
