КАНАДСЬКІЙ АРКТИЦІ - переклад на Англійською

• canadian arctic
• canada's arctic

Приклади вживання Канадській арктиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

дати в 2017 році, залишає канадську Арктику і зараз знаходиться на шляху до Сибіру.
dateline in 2017 and is currently moving from the Canadian Arctic and shifting toward Siberia.

приблизно з початку XVII століття розташовувався під паковими льодами в межах нинішньої канадської Арктики, вийшов за межі 200-мильної зони Канади.
a magnetic pole shift, about the beginning of the seventeenth century, which was located under the pack ice in the Canadian Arctic boundaries today, gone beyond the 200-mile zone of Canada.

Північно-західний коридор, де судна розсікають раніше непрохідні ділянки канадської Арктики(несприятливий побічний ефект змін клімату),
The Northwest Passage, where vessels slice through previously impassable stretches of the Canadian Arctic(an unfortunate side affect of climate change),

Маллік Канадській Арктиці.
The Canadian Arctic.

Приблизно з початку XVII століття полюс розташовується під паковими льодами в межах нинішньої канадської Арктики.
From about the beginning of the XVII century the pole is located under the pack ice at the borders of the current Canadian Arctic.

Приблизно з початку XVII століття Північний магнітний полюс розташований під паковими льодами в межах сучасної канадської Арктики.
From about the beginning of the XVII century the pole is located under the pack ice at the borders of the current Canadian Arctic.

Російські карти навіть канадської Арктики краще тих, які є у самої Канади,
Russia's maps of the Canadian Arctic are better than Canada's,

Хоча тут, як і на інших островах Канадської Арктики, немає постійного населення,
While there are no permanent settlements on this Canadian Arctic island, Inuit from Pond Inlet

приблизно з початку XVII століття розташовувався під паковими льодами в межах нинішньої канадської Арктики, вийшов за межі 200-мильної зони Канади.
about the beginning of the seventeenth century, is located under the pack ice in the borders of the current Canadian Arctic, is outside the 200-mile limit of Canada.

Ці карти, які можуть стати першим документальним доказом широко поширеного повір'я про те, що радянські атомні підводні човни запросто в робочому порядку патрулювали канадську частину Арктики в роки холодної війни,
Those charts, which may offer the first documentary proof of the widely held belief that Soviet nuclear submarines routinely patrolled the Canadian Arctic during the Cold War,

Канадській Арктиці.
The Canadian Arctic.

Приблизно стільки ж років людського пальця, який знайшли в канадській Арктиці.
Approximately the same number of years of human finger which is found in the canadian Arctic.

Приблизно стільки ж років людському пальцю, який знайшли в канадській Арктиці.
Approximately the same number of years of human finger which is found in the canadian Arctic.

Від шельфового льодовика в канадській Арктиці відколовся гігантський шматок розміром з 11 тисяч футбольних полів.
From an ice shelf in Canada's Arctic, broke a giant piece of size 11 000 soccer fields.

Льодовик Ейліс, площа якого складала приблизно 106 кв. км, був одним із шести найбільших у канадській Арктиці.
The Ayles Ice Shelf, roughly 66 square kilometres in area, was one of six major ice shelves remaining in Canada's Arctic.

Льодовик Ейліс, площа якого складала приблизно 106 кв. км, був одним із шести найбільших у канадській Арктиці.
The Ayles Ice Shelf, roughly 66 square kilometers(25 square miles) in area, was one of six major ice shelves remaining in Canada's Arctic.

З 1831 року, коли північний магнітний полюс вперше був виміряний в канадській Арктиці, він зсунувся приблизно на 2 300 км у бік Сибіру.
Since 1831, when it was first measured in the Canadian Arctic, the magnetic north pole has moved about 1,400 miles toward Siberia.

З 1831 року, коли Північний геомагнітний полюс було вперше виміряно в канадській Арктиці, він зрушився приблизно на 2, 3 тис. кілометрів в сторону Сибіру.
Since 1831 when it was first measured in the Canadian Arctic, it has moved about 1,400 miles(2300 kilometers) toward Siberia.

За 189 років з моменту першого вимірювання в канадській Арктиці північний магнітний полюс перемістився приблизно на 2300 км у напрямку Сибіру.
Since 1831, when it was first measured in the Canadian Arctic, the magnetic north pole has moved about 1,400 miles toward Siberia.

З 1831 року, коли він вперше був виміряний в канадській Арктиці, полюс просунувся приблизно на 1400 миль(2300 км) в сторону Сибіру.
Since 1831, when it was first measured in the Canadian Arctic, the magnetic north pole has moved about 1,400 miles toward Siberia.