КАНЦЛЕР АНГЕЛА МЕРКЕЛЬ - переклад на Англійською

• chancellor angela merkel

Приклади вживання Канцлер ангела меркель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Канцлер Ангела Меркель заявила, що зробить все можливе, щоб уникнути заборони на використання дизелів,
Merkel has said she will do everything possible to avoid driving bans

Представники єврейської громади в Німеччині останнім часом зазнавали нападів та погроз, які канцлер Ангела Меркель назвала"новим феноменом", відмінним від"традиційного" ультраправого антисемітизму.
Germany's Jewish community has faced a wave of attacks and threats in recent months, described by Chancellor Angela Merkel as"a new phenomenon" distinct from the old, far-right anti-Semitism.

Канцлер Ангела Меркель заявила, що зробить все можливе, щоб уникнути заборони на використання дизелів,
German Chancellor Angela Merkel has said she will do everything possible to avoid driving bans,

про що заявила канцлер Ангела Меркель на саміті ООН з питань клімату на початку цього тижня, є екологічно безвідповідальним.
as announced by Chancellor Angela Merkel at the UN Climate Action Summit earlier this week, is"environmentally irresponsible".

Я вважаю, що є небезпека того, що Росія до певної міри втратить свою надійність, якщо ми зіткнемося з тривалим припиненням постачань газу",- сказала канцлер Ангела Меркель.
I believe there is a danger that Russia will lose a chunk of its credibility if there is a long interruption of gas deliveries,” Angela Merkel of Germany said.

які історії він має висвітлювати та як- президент Путін є жертвою«брудної кампанії», канцлер Ангела Меркель є«американською маріонеткою»
how he should cover them- President Putin is the victim of a"dirty campaign", Chancellor Merkel is an"American puppet"

Німецький канцлер Ангела Меркель спочатку пропонувала створити трансферну угоду,
German Chancellor Angela Merkel initially proposed the“transfer union,” in which Germany

зокрема її канцлер Ангела Меркель доклала чимало зусиль для погодження в інституціях ЄС спільних позицій щодо дій Росії в Україні, а санкції проти РФ розглядає як«необхідні та неминучі».
in particular, its Chancellor Angela Merkel has made great efforts to align the EU institutions' common positions in relation to Russia's actions in Ukraine, and considers sanctions against Russia as“necessary and inevitable”. A.

Канцлер Ангела Меркель заявила, що зробить все можливе, щоб уникнути заборони на використання дизелів,
Chancellor Angela Merkel has said she will do everything possible to avoid driving bans

Німецький канцлер Ангела Меркель відкрила кордони своєї країни для 1, 1 мільйона арабських, африканських і афганських біженців у минулому році з добрих спонукань,
Chancellor Angela Merkel of Germany was well intentioned when she opened her country to 1.1 million Arab, African

міністр зовнішніх справ Судану виправдав атаки, оскільки, на його думку, канцлер Ангела Меркель дозволила проведення тих демонстрацій,
the Sudanese foreign minister justified the attacks by saying that German chancellor Angela Merkel had allowed these demonstrations to proceed

На засіданні найбільшої фракції ХДС/ХСС(246 депутатів)- за участю Канцлера Ангела Меркель- ухвалено без перебільшення історичний документ, що визначає стратегію розвитку партнерства Німеччини
At the meeting of the largest CDU/CSU faction(246 lawmakers), attended by Chancellor Angela Merkel, a historical document was adopted defining the strategy for developing partnership between Germany

Причому федеральний канцлер Ангела Меркель проголосувала проти прийняття цього законопроекту.
Federal Chancellor Angela Merkel voted against the adoption of this law.

У Німеччині канцлер Ангела Меркель повністю сконцентрувалася на майбутній передачі влади наступникам.
In Germany, Chancellor Angela Merkel has focused entirely on the future transfer of power to her successors.

Уве Хальбах- Канцлер Ангела Меркель подорожує в усі три держави Південного Кавказу.
UWE HALBACH- Chancellor Angela Merkel travels to all three states of the South Caucasus.

Спроби збудувати багатокультурне суспільство в Німеччині"повністю провалилися", каже канцлер Ангела Меркель.
Attempts to build a multicultural society in Germany have"utterly failed," according to Chancellor Angela Merkel.

Спроби збудувати багатокультурне суспільство в Німеччині"повністю провалилися", каже канцлер Ангела Меркель.
Attempts to build a multicultural society in Germany have"utterly failed", Chancellor Angela Merkel said.

Канцлер Ангела Меркель спокійно сказала, що«ми ведемо незалежну політику
Chancellor Angela Merkel calmly stated that“we can make our independent policies

Канцлер Ангела Меркель запропонувала внести зміни в німецькі закони, які полегшать депортацію мігрантів, що вчинили злочини.
Chancellor Angela Merkel has proposed changing the law to make it easier to deport asylum seekers who commit crimes.

Чинний канцлер Ангела Меркель раніше була його протеже і вперше потрапила до його уряду в 1991 році.
Current Chancellor Angela Merkel was once a protegee of Mr Kohl, first entering government under his rule in 1991.