КАПІТАЛІСТА - переклад на Англійською

• capitalist

Приклади вживання Капіталіста Українська мовою та їх переклад на Англійською

будуть господарями своїх робочих місць напряму, оскільки тоді не буде капіталіста, якому потрібно отримати прибуток.
be only hired force, but the directly owners of their workplaces, so when there won't be the capitalist, who wants to get the profit.

нагромадження капіталу утримує капіталіста під жорстким економічним тиском, який він, боячись власного розорення,
that accumulation keeps the capitalist under a strong economic pressure which he is forced,

ірландські солдати будуть охороняти шахрайські прибутки капіталіста й лендлорда від„худорлявих рук бідноти” подібно тому,
the green-coated Irish soldiers will guard the fraudulent gains of the capitalist and the landlord from the'thin hands of the poor' just as remorselessly

зайняла місце капіталіста, тобто всі учасники виробництва брали б участь у розприділенні прибутку, а не віддавали його у приватні руки.
will occupy the place the capitalist, so all participants of production will have equal parts in the profit's distribution, but won't give it in the private hands.

Сміливі венчурного капіталіста компанії.
Bold a venture capitalist company.

Робочий працює під контролем капіталіста;
(1) The labourer works under the capitalist's control.

Одружений на дочці крупного капіталіста.
Married the daughter of a sea captain.

Я нещодавно зустрів одного мого друга, венчурного капіталіста на Західному узбережжі.
I recently met with a friend of mine, a West Coast venture capitalist.

Сучасна промисловість перетворила маленьку майстерню патріархального майстра у велику фабрику промислового капіталіста.
Modern industry has converted the little workshop of the fatherly master into the great factory of the industrial capitalist.

Сучасна промисловість перетворила маленьку майстерню патріархального майстра у велику фабрику промислового капіталіста.
Modern Industry has converted the little workshop of the patriarchal master into the great factory of the industrial capitalist.

Ролик із презентацією кіборга був опублікований на YouTube-каналі венчурного капіталіста Стіва Юрветсона.
Footage of the presentation was uploaded to YouTube by venture capitalist Steve Jurvetson.”.

Людство знайде щастя лиш тоді, коли останнього бюрократа буде повішено на кишках останнього капіталіста!
Humanity will only be happy the day the last bureaucrat is hung by the guts of the last capitalist”!

Людство знайде щастя лиш тоді, коли останнього бюрократа буде повішено на кишках останнього капіталіста!
Humankind can only be happy when the last bureaucrat is hung with the guts of the last capitalist.

Сучасна промисловість перетворила маленьку майстерню патріархального майстра у велику фабрику промислового капіталіста.
Modern industry has made the patriarchal master's small workshop a big factory of industrial capitalism.

Людство знайде щастя лиш тоді, коли останнього бюрократа буде повішено на кишках останнього капіталіста!
Humanity will not be happy until the last bureaucrat is hanged with the guts of the last capitalist.

Людство знайде щастя лиш тоді, коли останнього бюрократа буде повішено на кишках останнього капіталіста!
Society will not be happy until the last bureaucrat is hung by the guts of the last capitalist!'!

злої волі окремого капіталіста.
either good or bad, of the individual capitalist.

Людство знайде щастя лиш тоді, коли останнього бюрократа буде повішено на кишках останнього капіталіста!
Humanity will only be happy the day that the last bureaucrat is strung up by the guts of the last capitalist.

Людство знайде щастя лиш тоді, коли останнього бюрократа буде повішено на кишках останнього капіталіста!
Humanity won't be happy until the last bureaucrat is hung with the guts of the last capitalist.

Просування себе як венчурного капіталіста за допомогою блогів,
Marketing yourself as a venture capitalist using blogs,