CAPITALISM - переклад на Українською

• капіталізм
• капіталістичним
• капіталізму
• капіталізмом
• капіталізмі

Приклади вживання Capitalism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can the world survive capitalism?
Чи може цивілізація вижити за капіталізму?

A Comment on Market Socialism and Basic Income Capitalism".
A Comment on Market Socialism and Basic Income Capitalism(англійська).

Here what they used to say about our"capitalism".
От що вони говорять про наш капiталiзм.

No medieval institution did more for the rise of capitalism.”.
Жодна середньовічна установа не зробила більшого для розвитку капіталізму».

It goes to show just how little conservatives understand capitalism and economics.
І покаже, наскільки мало насправді обивателі знають про економіку капіталізму.

Take the problem of capitalism.
Кнеться з проблемою капіталізації.

The transition from capitalism to the people of globalization on the basis of the solidarity of the associated private owners of all countries.
Перехід від капіталістичної до народної глобалізації на основі солідаризації асоційованих приватних власників всіх країн.

also collaboration of all States owned by antagonistic formations- socialism and capitalism.
епохи з'явилися боротьба і співпрацю держав, що належать до антагоністичним формаціям- капіталістичної і соціалістичної.

The mediums through which it exercises power are capitalism and the press, or money and propaganda.
Знаряддям цієї держави є капіталізм і преса або, іншими словами, гроші і пропаганда.

When capitalists begin to speak of capitalism, you know the system is in dire trouble.
Щойно ви чуєте, як капіталісти говорять про капіталізм, знайте- значить, у системі проблеми.

Market capitalism is a mechanism with no soul,
Ринковий капiталiзм- це машина,

The trade unions became a powerful weapon for communism to combat capitalism and carry out political struggle- creating chaos for the world
Профспілки стали потужною зброєю комунізму в боротьбі з капіталізмом, веденні політичної боротьби і створення хаосу в

Soviet propaganda used Marxist philosophy to attack capitalism, claiming labor exploitation
Радянська пропаганда використовувала марксиську філософію для атак на капіталізм, стверджуючи, що експлуатація праці

Experience and research show that embracing sustainable capitalism yields four kinds of important benefits for companies.
Досвід і дослідження показують, що перехід до збалансованого капіталізму дає чотири види важливих переваг компаніям.

It is connected with the rise of capitalism, for the prudent became rich while the imprudent became or remained poor.
Він пов'язаний із розвитком капіталізму, бо мудрий багатіє, тоді як немудрий убожіє або зостається вбогим.

Corporate Knights, which publishes the‘magazine for clean capitalism', is a Toronto-based independent media,
Corporate Knights- журнал для чистого капіталізму(the magazine for clean capitalism), є незалежними медіа у галузі дослідження

Capitalism as an economic and social system can only work when there are new frontiers to discover.
Соціалізм як соціально-економічний лад може бути тільки тоді, коли є в наявності основні його ознаки.

Instead of thriving on renewed doubts about capitalism, Europe's Socialist parties have failed to make any serious political inroads.
Замість того, щоб скористатися поновленням сумнівів з приводу капіталізму, соціалістичні партії Європи виявилися неспроможними зробити жодного серйозного політичного кроку.

The system of humanist views that developed under conditions of rising capitalism constituted a great achievement for social thought.
Система гуманістичних переконань, створених в умовах капіталізму, що піднімається, з'явилася великим завоюванням суспільної думки.

what is the greatest threat to capitalism today, I defy their expectations by answering: capital!
що представляє найбільшу загрозу для капіталізму сьогодні, я кидаю виклик їх очікувань, відповівши: капітал!