КАСПІЙСЬКОГО РЕГІОНУ - переклад на Англійською

• caspian region

Приклади вживання Каспійського регіону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каспійському регіоні.
Caspian region.

Каспійський регіон.
The Caspian region.

Каспійський регіон.
Caspian region.

Каспійському регіоні.
The Caspian region.

Каспійським регіоном.
Caspian region.

Чорноморсько- Каспійському регіоні.
Black Sea- Caspian region.

Транспортний ринок Чорноморського та Каспійського регіонів: зустріч експертів у Батумі.
Transport market of the Black Sea and Caspian regions: experts meeting in Batumi.

Каспійському регіонах.
Caspian Regions.

Чорноморському і Каспійському регіонах.
The Black and Caspian Sea Regions.

Незважаючи на проголошений нейтральний курс, власний військовий потенціал в Каспійському регіоні посилює також Туркменістан, що намагається створити безпечні умови для реалізації своїх енергетичних проектів.
Despite the proclaimed neutral course, Turkmenistan is increasing its own military potential in the Caspian region, trying to create a secure environment for the realization of its energy projects.

Досить потужним військовим потенціалом у Каспійському регіоні володіє Казахстан,
Pretty powerful military capabilities in the Caspian region has Kazakhstan,

Тривалий час Росія намагається посилювати свій контроль в Чорноморсько-Каспійському регіоні над енергоресурсами і транзитними шляхами їх доставки.
For quite a long time, Russia has been trying to strengthen its control over energy resources and transit routes of their delivery in the Black Sea and Caspian region.

Найбільшим підвищенням температури в земній кулі були Аляска, Каспійський регіон та Антарктида.
The regions of the globe have experienced the greatest increase in temperature were Alaska, the Caspian region and the Antarctic sea.

Ми всі виграємо від цього"моста" між Каспійським регіоном і ринком ЄС.
We all stand to gain from this'bridge' between the Caspian region and the EU market.

Зерновий, контейнерний та нафтовий ринки у Чорноморському і Каспійському регіонах- такі базові теми денної сесії конференіїї.
Grain, container and oil markets in the Black Sea and Caspian regions- these are the basic topics of the afternoon session of the conference.

Маються на увазі значний запас нафти і газу в Каспійському регіоні, а також Чорне море та причорноморські країни
This first of all refers to the presence of significant oil and gas deposits in the Caspian region, as well as the role of the Black Sea

Тіллерсон відповідав за проекти Exxon в Росії та Каспійському регіоні, а також за діяльність консорціуму"Сахалін-1" на шельфі острова Сахалін.
This time he was responsible for projects in Russia and the Caspian region, as well as for the activities of the Consortium“Sakhalin-1″ on the shelf of Sakhalin island in Russia.

Каспійський регіон та Центральна Азія,
Caspian region and Central Asia,

Цей газогін розглядається як«газовий міст» між Каспійським регіоном, Близьким Сходом та Європою,
This gas pipeline was considered a“gas bridge” between the Caspian region, the Middle East,

Тривалий час Росія намагається посилювати свій контроль в Чорноморсько-Каспійському регіоні над енергоресурсами і транзитними шляхами їх доставки,
For quite a long time, Russia has been trying to strengthen its control over energy resources and transit routes of their delivery in the Black Sea and Caspian region, acting as a transit country