КАСПІЙСЬКОЇ ФЛОТИЛІЇ - переклад на Англійською

• caspian flotilla
• of the caspian fleet

Приклади вживання Каспійської флотилії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зокрема, окремий батальйон морської піхоти Каспійської флотилії ЗС РФ літаками ВТА перекинули на невідомий для його особового складу кримський полігон Опук на чорноморському узбережжі у східній частині Кримського півострова,
In particular, a Separate Battalion of the Marine Corps of the Caspian Flotilla was flown by the aircrafts of the Military-Transport Aviation to the unfamiliar to its staff Crimean training field Opuk on the Black Sea coast in the eastern part of the Crimean Peninsula,

В Росії часто згадують«феєричний» ракетний удар чотирьох кораблів Каспійської флотилії ВМФ РФ(«Дагестан»,«Град Свіяжськ»,«Великий Устюг»
Russia often recalls the“enchanting” missile strike of four ships of the Caspian flotilla of the Russian Navy(“Dagestan”,“Grad Sviyazhsk”,“Veliky Ustyug” and“Uglich”)

До головних завдань Каспійської флотилії включено захист каспійського узбережжя Росії
The main objectives of the Caspian flotilla include protection of the Caspian coast of Russia

У подальшому підрозділи морської піхоти Каспійської флотилії ЗС РФ з Криму були перекинуті комбінованим способом на загальновійськовий полігон у Дагестані,
Later, units of the Marine Corps of the Caspian Flotilla were transferred in a combined way from the Crimea to the training ground in Dagestan, where in cooperation

Флотах Каспійській флотилії.
The Caspian Flotilla.

Каспійська флотилія буде переведена з Астрахані в Місто Каспійськ(Дагестан).
The Caspian flotilla will be transferred from Astrakhan to Dagestan Kaspiisk.

Каспійська флотилія базується в Астрахані.
The Caspian flotilla is based in Astrakhan.

Каспійська флотилія ВМФ Росії.
Caspian Flotilla of Russian Navy.

Зміцнюється також і Каспійська флотилія.
Caspian flotilla is being strengthened too.

Каспійська флотилія військ.
Caspian Fleet.

Каспійська флотилія Росії.
Russia's Caspian fleet.

Каспійська флотилія.
Caspian Fleet.

і один такий катер- Каспійська флотилія.
one such boat, the Caspian Flotilla.

Північний флоти і Каспійська флотилія.
black sea fleets and the Caspian flotilla.

а також Каспійській флотилії ЗС РФ;
Baltic Fleets and the Caspian Flotilla of the RF Armed Forces.

В оперативному підпорядкуванні Південного військового округу ЗС РФ- Чорноморський флот та Каспійська флотилія ВМФ Росії, які також посідають
Under operational command of the Southern Military District of the RF Armed Forces are the Black Sea Fleet and Caspian Flotilla of Russian Navy,

Чорноморській флот Росії(зі штаб-квартирою в окупованому Криму), і Каспійська флотилія.
the Russian Black Sea Fleet(headquartered in occupied Crimea), and the Caspian Flotilla.

На Волзько- Каспійській флотилії.
The Volga- Caspian Military Flotilla.

Зі складу Чорноморського флоту один ракетний катер Р-160 переданий до складу Каспійської військової флотилії.
From the Black Sea Fleet, one R-160 missile boat was transferred to the Caspian Military Flotilla.

Пункти базування Каспійської флотилії обладналися новітніми системами підводного спостереження.
Outstations Caspian Flotilla are equipped with the latest systems underwater surveillance.