КАСТРО - переклад на Англійською

• of castro
• kastro

Приклади вживання Кастро Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'яченци з 1547 року, герцог Кастро з 1545 року і до смерті.
Piacenza from 1547 and Duke of Castro from 1545 until his death.

Під час однієї з таких спроб загинув у Болівії сподвижник Кастро- Ернесто Че Гевара.
UnderAt one of those attempts was killed in Bolivia associate of Castro- Ernesto CheGuevara.

коли там уже не буде диктатури Кастро?
when there will not be dictatorships of Castro?

В той час як Кастро продовжував розширення власного впливу,
While Castro continued to expand his area of influence,

З початку цього року уряд Кастро активізував свою кампанію з переслідування й залякування незалежних журналістів?
Since the beginning of this year, the Castro government has intensified its campaign of harassment and intimidation of these independent journalists?

Тварини, які використовували люди Кастро, підтверджуються класичними документами та археологічними динними,
The animals used by the Castro people are confirmed by classical documents

Незабаром в житті Кастро з'явиться інша жінка- Наті Ревуельта,
Soon in Castro's life appeared another woman- Naty Revuelta,

Кастро помер в п'ятницю у віці 90 років,
Fidel Castro died Friday night at age 90,

наприклад, Кастро на Кубі або Гітлер у Німеччині,
such as Castro in Cuba or Hitler in Germany,

Після перемоги революції 1 січня 1959 року Кастро став прем'єр-міністром Республіки Куба,
After the victory of the revolution on Jan. 1, 1959 Fidel Castro became Prime Minister of the Republic of Cuba,

Згідно з новою теорією Кастро та його команди, походження простору-часу може бути переосмислене.
According to the new theory by Castro and his team, the origins of space-time could hold the answer.

Коробка, яка містить прах Кастро, розміщена у скляній вітрині на невеликому бортовому причепі, що буксирується зеленим військовим джипом,
The box containing Castro 's ashes sat in a glass case on a small flatbed trailer towed by a green military vehicle,

Куба під Кастро, якщо мати на увазі Кубу впродовж останніх п'ятдесяти шести років,
Cuba under the Castros, which means Cuba during the last fifty-six years,

На переконання Кастро, атака американців на Іран обернеться для США катастрофою.
According to Castro, the consequences of an attack on Iran would be disastrous for the Americans.

Марксист-ленініст і кубинський націоналіст, Кастро також служив першим секретарем Комуністичної партії Куби з 1961 по 2011 рік.
Politically a Marxist- Leninist and Cuban nationalist, Fidel Castro also served as the First Secretary of the Communist Party of Cuba from 1961 until 2011.

Він припустив, що в країні можна досягти невеликих політичних змін до закінчення правління Кастро.[1].
He suggested that little political change could be achieved in the country until Castro's rule ended.[95].

У статті, опублікованій у провідній кубинській газеті Granma з нагоди його 87-річчя, Кастро зізнався, що не очікував прожити так довго,
In an article in the official Cuban newspaper Granma a day after his 87th birthday Fidel Castro said he didn't expect to survive the stomach ailment

здаватися силуваними, виправданими тільки бажанням ще більше демонізувати режим Кастро.
seem strained, justified only by the desire to demonise the Castro regime further.

то він увійде в історію як один з великих діячів арабських країн",- пише Кастро.
he will enter history as one of the great figures of the Arab nations,” Fidel Castro said.

Він пішов з поста президента в лютому 2008 року на користь свого молодшого брата Рауля Кастро.
He stepped down as president in February 2008 in favor of his younger brother Raul CASTRO.