КЕРІВНУ РОЛЬ - переклад на Англійською

• leadership role
• leading role
• leadership roles
• leading part

Приклади вживання Керівну роль Українська мовою та їх переклад на Англійською

почати свою власну компанію з охорони здоров'я або перейти в керівну роль в організації охорони здоров'я,
start your own health company or move into a leadership role within a healthcare organization,

з епохальним розвитком«Група 20» зобов'язана відіграти керівну роль, демонструвати стратегічний світогляд,
the G20 has a responsibility to play a leading role, to show its strategic vision,

факультет ПКК побудував мультидисциплінарний курс навчання, який допоможе прискорити подорож кожного студента у свою особливу керівну роль…[-].
the PCC faculty has constructed a multidisciplinary course of study to help accelerate each student's journey into his or her particular leadership role.

Колишній президент Німеччини Йоахим Гаук особливо підкреслив, що центральна функція Народних університетів бути"школами громади" і"майстернями демократії", які відіграють помітну і керівну роль як у час глибоких соціальних потрясінь,
Former German President Joachim Gauk emphasized that the central function of the Volkshochschulen is to be"community schools" and"workshops of democracy" that play a prominent and leading role both in times of deep social upheaval

факультет ПКК побудував мультидисциплінарний курс навчання, який допоможе прискорити подорож кожного студента у свою особливу керівну роль…[-].
the faculty has constructed a multidisciplinary course of study to help accelerate each student's journey into his or her particular leadership role within this work.

найманцями з Російської Федерації, а також кадровими військовими РФ, які відігравали керівну роль у проведенні допитів
as well as acting RF military servicemen who played a leading role in carrying out interrogations

діти, які займають керівну роль в групі, приводять їх до неправомірних дій проти інших дітей, які є беззахисними чи слабкими, і саме це насильство
know of children who occupy leadership roles in a group and carry it to the same commit evil deeds against other children more vulnerable

прагнуть взяти на себе відповідальність і керівну роль в підвищення успішності учнів по відношенню до державних
seek to assume responsibility and leadership roles in enhancing student performance with respect to state

Наша міждисциплінарний підхід готує випускників до керівної ролі при вирощуванні різноманітне співтовариство вчених.
Our interdisciplinary approach prepares graduates for leadership roles while cultivating a diverse community of scholars.

Керівної ролі КПК у державній системі країни; основних цінностей соціалізму;
The CPC's leading role in the state system of the country;

Рів'єр МВА в області інформаційних технологій управління випускників може переслідувати керівної ролі як.
Rivier MBA in Information Technology Management graduates can pursue leadership roles as.

Це не просто пов'язаний зі світом бізнесу або керівної ролі.
It is not just linked to the world of business or leadership roles.

Наголошено на керівній ролі.
Cast in Leading Role.

Мають надзвичайно великий потенціал для майбутньої керівної ролі у суспільстві.
Who have a great potential for future leadership roles in society.

сильніша здатність до керівної ролі в майбутньому.
a stronger capacity for leadership roles in the future.

Члени IDF отримують можливості тренуватися у різних керівних ролях.
IDF members get opportunities to train in various leadership roles.

В усьому світі менше 30% керівних ролей займають жінки.
Globally, less than 30% of senior management roles are held by women.

Не менш ніж три роки досвід роботи в керівній ролі.
At least three years' work experience in a managerial role.

Сео Хен також займають керівні ролі в фірмі.
Seo-Hyun also hold executive roles within the firm.

В усьому світі менше 30% керівних ролей займають жінки.
Globally women hold less than 30% of executive roles.