КИЇВ МОЖЕ - переклад на Англійською

• kiev can
• kyiv can
• kiev may
• kyiv may
• kiev could
• kyiv could
• ukraine could

Приклади вживання Київ може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київ може прискорити власну європейську інтеграцію, застосувавши спеціальні розроблені формати, щоб підготувати Західні Балкани до майбутнього членства в ЄС.
Kyiv can accelerate its own European integration by entering a number of SEE cooperation formats specifically designed to prepare the Western Balkan states for their future EU membership.

Весільні букети Київ може і вміє створювати за всіма правилами флористики- роботи фахівців точно не розчарують.
Wedding bouquets Kiev can and knows how to create all the rules of the floristic work of specialists will not disappoint.

Прес-секретар Білого дому заявив, що Київ може продовжувати розраховувати на підтримку США.
The head of the White House assured that Ukraine could continue to rely on the support of the United States.

Це означає, за його словами, що Київ може сказати, що виплати повинні здійснюватися відповідно до українського законодавства,
This means, he argues, that Kiev could say payments are subject to Ukrainian law

У Москви на руках всі козирі, і Київ може лише спробувати переконати західні держави в несумлінному виконанні умов угоди з боку Москви».
Moscow has all the trump cards in its hands and Kyiv can only try to convince the Western powers of Moscow's bad faith.".

Оплата послуги Доставка квітів Київ може проводиться з будь-якої точки світу,
Payment for services. Flower delivery Kiev can be made from anywhere in the world,

Що Київ може запропонувати західним партнерам, які вклали в Мінськ купу зусиль та сподівалися на його успішність?
What Kyiv can offer to the Western partners who have invested in Minsk so much effort and hoped for its success?

Я би хотів почути, чим Київ може сьогодні допомогти",- підкреслив Глава Уряду.
I would like to hear how Kyiv can help today", stressed the Head of Government.

Заступник глави уряду України Іванна Климпуш-Цинцадзе заявила, що Київ може нормалізувати відносини з Росією за певних умов. Про це вона написала в колонці для видання«Фокус».
In a column for“Focus” magazine, Vice PM of Ukraine Ivanna Klympush-Tsintsadze wrote that Kyiv might restore relations with Russia only under certain conditions.

Поки Україна зберігає безвізовий режим для громадян європейських країн та країн СНД Київ може стати ідеальним місцем для міжнародних організацій і бізнесу.
And since Ukraine allows visa-free entrance for citizens of both Europe and the CIS, the city could become an ideal destination for international businesses and organizations.

Однак, виходячи з останніх декількох місяців, Київ може не отримати бажаного.
On the basis of the past few months though, Kyiv may not get what it wants.

до кінця року Київ може отримати транші ще приблизно на$ 4,
confirmed that before the end of the year, Kiev can get tranches of approximately$ 4.4 billion,

Київ може зосередитися на нарощуванні своїх оборонних здатностей,
Kyiv can focus on building up its defensive capabilities,

це 3 мільйони внутрішніх та майже 2 мільйони іноземців, то Київ може отримати до 150 мільйонів гривень податків.
almost 2 million foreigners, then Kiev can receive up to 150 million UAH. taxes.

Київ може сподіватися, що«пом'якшений тон»
Kyiv can hope that Syriza's softened tone

Київ може бути не радий тому, що йому заборонено вступати в альянс,
Kiev may not be happy that it is prohibited for it to join the alliance,

це три мільйони внутрішніх і майже два мільйони іноземців, то Київ може отримати до 150 мільйонів гривень податків».
almost 2 million foreigners, then Kiev can receive up to 150 million UAH. taxes.

Київ може зосередитися на нарощуванні оборонного потенціалу,
Kyiv can focus on building up its defensive capabilities,

Київ може й має репутацію політично нестабільного(що пов'язано із революцією на Майдані зимою 2013-2014),
Kiev may have a reputation for political unrest(gained during the Maidan protest-cum-revolution of winter 2013-14)

Проте, як тільки депутати приймуть закон, що усуває цю суперечність(його проект допрацьовується вже четвертий місяць), Київ може стати першим містом, де водіїв почнуть штрафувати, як-то кажуть«автоматом».
But as soon as the deputies pass a law that resolves this contradiction(the project is being finalized for the fourth month), Kiev could become the first city where drivers will be fined“automatic”.