КНЯЗІВСТВІ - переклад на Англійською

• principality
• duchy

Приклади вживання Князівстві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародний університет Монако(IUM), розташований у Князівстві Монако, Монте-Карло на Французькій Рив'єрі,
Located in the Principality of Monaco, Monte-Carlo on the French Riviera,

А також в Князівстві Київська Русь приїдуть 12 Місяців- коней 12 різних порід, щоб перед гостями відзвітувати
And also in the Principality of Kievan Rus, 12 Months will arrive- 12 horses of different breeds,

Та 16 грудня у Князівстві"Київська Русь" відбудеться відкриття грандіозної програми"Новорічна казка" для дітей і дорослих.
On December 15 and 16, in the Principality of Kievan Rus, the grandiose program“New Year's Tale” for children and adults will open.

відтоді почалося довготривале правління династії Грімальді у Князівстві Монако.
since then a long rule of the Grimaldi dynasty in the Principality of Monaco started.

це є провідною установою для вищої освіти в Князівстві Монако.
it is the main institution of higher education in the Principality of Monaco.

приїжджайте в світ справжніх пригод в Князівстві Київська Русь!
come to the world of real adventure in the Principality of Kievan Rus!

це є провідною установою для вищої освіти в Князівстві Монако.
it is the premier institution for higher education in the Principality of Monaco.

Не дивлячись на робочий день календаря, в Князівстві проходитиме цікава святкова програма.
Despite of the working day, a wide interesting festive program will take place in the Principality.

це є провідною установою для вищої освіти в Князівстві Монако.
is the premier institution for higher education in the Principality of Monaco.

в Музеї мікромініатюр в Князівстві Андорра.
in the Museum of microminiatures in the Andorra Principality.

звичаї були панівними в князівстві.
customs were fundamental in the principality.

спорудах у Хайдарабадському князівстві, які були ним відкриті або побудовані.
projects in Hyderabad State that he inaugurated or established.

коли місто було визнано провінційним у Полоцькому князівстві.
when the city was a provincial town within the principality of Polotsk.

це прем'єр-міністр вищого навчального закладу в князівстві Монако.
it is the main institution of higher education in the Principality of Monaco.

призвели до надання притулку в Князівстві Ліхтенштейн.
which led to the granting of asylum by the Principality of Liechtenstein.

Двома найбільшими опорами їх могутності в Єрусалимському Королівстві і Князівстві Антіохії були Крак де Шевальє і Маргат.
The two largest of these, their bases of power in the Kingdom and in the Principality of Antioch, were the Krak des Chevaliers and Margat.

Півстоліття тому про це князівстві багато і не чули,
Half a century ago about the Principality of the many and not heard,

Так, знаходиться під протекторатом Індії князівстві Сіккім місцеве лісове відомство навесні 1978 року розробило комплексний стратегічний план, метою якого було довести,
So, under the protectorate of India, the Principality of Sikkim local forestry authority in the spring of 1978 has developed a comprehensive strategic plan,

у прусському князівстві Шлезвіг.
in the Prussian Duchy of Schleswig.

православної церкви Великому князівстві литовському й у Молдавському князівстві.
the Orthodox Church in the Grand Duchy of Lithuania and the Principality of Moldavia.