КОЖНА МАЄ - переклад на Англійською

• each has
• each having

Приклади вживання Кожна має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варіантів виготовлення полиць своїми руками може бути величезна кількість, і кожна має свої переваги і недоліки.
Variants of making shelves with their own hands can be a huge amount, and each has its advantages and disadvantages.

Ви вже помітили, що друга камера має подвійну змінну апертуру, кожна має OIS.
You have already noticed that the second camera has a double variable aperture, each has an OIS.

неможливо, оскільки кожна має свої переваги і сфери використання.
impossible, because each has its advantages and areas of use.

Хоча технології, які використовуються в кожної компанії забезпечують в більшості ті ж самі функції, кожна має свої окремі технологічні переваги.
While the technologies used by each company provide many of the same features, each has its own distinct technological advantages.

Що світ ділиться на нації і кожна має свій характер та призначення;
Holds that the world is divided into nations, each of which has its own character and destiny;

Як правило, 2/4, складається з 5-6 фігур, кожна має свою назву і супроводжується особливою музикою.
As a rule, it is written in 2/4 time and consists of five or six figures, each of which has its own name and special musical accompaniment.

Хоча технології, які використовуються в кожної компанії забезпечують в більшості ті ж самі функції, кожна має свої окремі технологічні переваги.
Although the technology used by each individual provider give you lots of the exact same functionality, each one has its particular clear technical added benefits.

Очевидно, що не існує ідеальної виборчої системи- кожна має свої переваги й недоліки.
Obviously, there is no ideal electoral system- each one has its benefits and drawbacks.

індукційноїю ви губитеся у виборі, оскільки кожна має свої переваги.
induction you are spoiled for choice since each one has its advantages.

які, у свою чергу, кожна має свою власну ентелехію
which in turn have each one its entelechy

контролюємо і оживляємо майже нескінченними серіями Ієрархій свідомих Істот, з яких кожна має призначену місію і хто- чи дамо ми ним те або інакше найменування, чи назвемо ми їхДхиан-Коганами або Ангелами- суть«Вісники»
and animated by almost endless series of Hierarchies of sentient Beings, each having a mission to perform, and who-- whether we give to them one name or another, and call them Dhyani-Chohans

нескінченними серіями Ієрархій свідомих Істот, з яких кожна має призначену місію і хто- чи дамо ми ним те або інакше найменування,
animated by almost endless series of Hierarchies of sentient Beings, each having a mission to perform, and who- whether we give to them one name or another, and call them Dhyan Chohans or Angels- are"messengers" in the sense

Кожний має право на свободу і безпеку.
Everyone has the right to liberty and security.

Кожний має право на повагу його приватного… життя…
Everyone has the right to respect for his private… life…

Надзвичайно важливо, що кожний має шанс взяти участь у відкритті.
So I think it's really important that everyone has a chance to participate in this discovery.

Кожний має право користуватися рідною мовою,
Everyone has the right to use his native language,

Тому кожний має своє призначення- зробити щось для Батьківщини.
Therefore, everyone has his purpose- to do something for the Motherland.

Кожний має право на освіту"ст.
Everyone has the right to education”(Article 26).

Кожний має право на свободу і безпеку.
Everyone has the right to freedom and safety.

Інформаційної епохи, у якій кожний має доступ до інформації.
This is an information age where everyone has quick access to information.