КОЖНОЇ НЕДІЛІ - переклад на Англійською

• every sunday

Приклади вживання Кожної неділі Українська мовою та їх переклад на Англійською

духовний зміст кожної неділі Великого посту розповів у своїх проповідях керівник Австралійської фундації морського капеланства священик Олександр Кенез(фото 26).
Father Oleksandr Kenez(picture 26) in his sermons described the peculiarities of Sunday of the Veneration of the Cross, as well as the meaning and spiritual content of each Sunday of the Lent.

а також кожної неділі та кожного святкування Євхаристії, пасхального свята.[3].
as well as on each Sunday and in each celebration of the Eucharist, the Paschal feast. Arguments over death and resurrection claims occur at many religious debates and interfaith dialogues.[103].

за винятком тих псалмів, які зарезервовані на інші години.[1] Тому з раннього Середньовіччя псалом 109 традиційно декламується на початку вечірньої кожної неділі.
beginning in Latin Dixit Dominus) has traditionally been recited at the beginning of vespers on every Sunday.

Якщо твоя дитина вже свідома того, що кожної неділі ви ходите до церкви, і не хоче стояти спокійно, верещить чи лягає на підлогу- виведи її надвір,
If your child is already 100% conscious that he goes to mass every Sunday, and does not want to stay still,

а також кожної неділі обраних місяцівнезалежно від числа місяця.
as well as every Sunday of the selected months(regardless of day of the month).

Кожна неділя року- це ніби«мала Пасха».
That's because every Sunday is a“Little Easter.”.

Ми кожну неділю святкуємо Воскресіння.
Every Sunday celebrates the resurrection.

Ми кожну неділю святкуємо Воскресіння.
Every Sunday we celebrate the Resurrection.

Кожна неділя року- це ніби«мала Пасха».
Every Sunday, then, is a‘little Easter'.

Кожна неділя року- це ніби«мала Пасха».
Every Sunday is a sort of“small Easter”.

Кожна неділя року- це ніби«мала Пасха».
Every Sunday, year round, is a“little Easter.”.

Майже кожну неділю.
Almost every sunday.

Ми кожну неділю святкуємо Воскресіння.
Celebrate the resurrection every Sunday.

Майже кожну неділю.
Nearly every Sunday.

Нові відео з'являються кожну неділю.
New video coming out every Sunday.

Кожну неділю в році.
All Sundays in the year.

Кожну неділю в році.
All the Sundays in the year.

Виліт з Іркутська кожна неділя в 08:30, з Гонконгу- по суботах в 15:35.
Departure from Irkutsk every Sunday at 04:30, from Hong-Kong- at 15.35 on Saturdays.

Кожну неділю на цьому сайті з'являється нова відкрита дискусія
Every Sunday a new Open Discussion appears on this site

занурюванням у воду та ламання хліба кожну неділю у пам'ять про Ісуса.
breaking bread every week in memory of Jesus are the two main ones.